保残守缺
_
[conservative] 保存收藏残缺不全的文物。 形容思想保守, 不肯接受新事物。 亦作"抱残守缺"、 "补残守缺"
baǒ cán shǒu quē
conservative
to preserve the outmoded
bǎo cán shǒu quē
①指汉代今文经学派儒生墨守残缺不全的今文经典而拘执一家之言◇常用以比喻泥古守旧，不知改进。②指保藏残缺的古籍文献。
1) 指汉代今文经学派儒生墨守残缺不全的今文经典而拘执一家之言。
2) 指保藏残缺的古籍文献。
пословный:
| 保 | 残 | 守缺 | |
1) защищать; охранять; оберегать
2) обеспечивать; гарантировать; ручаться
3) порука; поручитель; гарант
4) страховать(ся)
5) сокр. Болгария
|
1) попорченный; дефектный
2) тк. в соч. искалеченный; искалечить
3) остаточный; остаток
4) тк. в соч. уничтожить; разрушить
5) тк. в соч. жестокий, безжалостный, бесчеловечный
|