保留剧目
_
[repertoire; repertory] 剧团或名演员最拿手的, 可留下以备经常演出的戏剧
резервированный репертуар
bǎoliújùmù
指某个剧团或主要演员演出获得成功的并保留下来以备经常演出的戏剧。bǎoliú jùmù
[repertoire; repertory] 剧团或名演员最拿手的, 可留下以备经常演出的戏剧
bǎo liú jù mù
repertory
repertoire
repertory item
repertoire
bǎoliú-jùmù
repertory; repertoireпримеры:
依23/549/c645号协议内容，所有工作人员将保留目前职位，除非本人无意愿。若工作人员自愿离职，需书面确认其意向。
Согласно договору №23/549/с645 работники сохраняют за собой рабочие места, если только сами не решат иначе. В случае добровольного отказа от рабочего места, работники обязаны подтвердить свое решение письменным уведомлением.
пословный:
| 保留 | 剧目 | ||
1) сохранять, оставлять; (по-прежнему) иметь
2) удерживать (при себе); оставлять (за собой), резервировать, бронировать
3) возражение; оговорка; условие
|
1) заглавие пьесы
2) репертуар
|