保险保证书

certificate of insurance

примеры:

保释金；保释保证书

залог; поручительство; освобождение под залог

保证(担保)责任, 担保证书

гарантийное обязательство

保证书；保释；具结；保证金

1. залог; 2. обязательство, связанное с поручительством

完工证书；质量保证证书

акт о завершении работ; гарантийный сертификат качества

凭要求付款的保证书

on demand bond

1942年里约热内卢议定书保证国宣言

Заявление стран-гарантов Протокола Рио-де-Жанейро 1942 года

пословный:

保险	保证书
bǎoxiǎn 1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой 2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный 3) предохранитель (огнестрельного оружия, электрической схемы) 4) контровка	bǎozhèngshū 1) гарантийное письмо, обязательство, поручительство 2) подписка об ответственности за дачу заведомо ложных показаний 3) фин. реверс