保险货物

застрахованный груз

примеры:

给货物保…险

страховать товар от рисков

这批货物保了火险吗?

Are the goods covered against fire damage?

这类险别的保险费率将根据货物种类而定。

The insurance rate for such kink of risk will vary according to the kind.

贸发会议海运船体和货物保险示范条款

типовые положения ЮНКТАД о морском страховании судов и грузов

联合国危险货物分类第 ..类

класс ООН (согласно системе классификации опасных грузов, содержащейся в Рекомендациях ООН по перевозке опасных грузов)

国际海运危险货物规则

Международный кодекс морской перевозки опасных грузов

货物保存得很好

товар содержится в порядке

危险货物运输问题专家组

Группа экспертов по перевозкам опасных грузов

危险货物运输问题工作队

Рабочая группа по перевозке опасных грузов

国际铁路运输危险货物条例

Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail

国际危险货物和包装容器协会

International Dangerous Goods and Containers Association

危险货物运输问题小组委员会

Подкомитет по перевозке опасных грузов

国际船舶经营人危险货物协会

International Vessel Operators Hazardous Materials Association

危险货物运输问题专家委员会

Комитет экспертов по перевозке опасных грузов

欧洲国际内河运输危险货物协定

Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям

欧洲国际公路运输危险货物协定

Европейское соглашение о международных дорожных перевозках опасных грузов

国际内陆水道运输危险货物条例

Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways

各种运输方式运输危险货物国际公约

Международная конвенция о перевозке опасных грузов всеми видами транспорта

危险货物运输问题专家小组委员会；危险货运小组委员会

Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов; Подкомитет по ПОЗ

国内被禁货物和其他危险物质工作组

Рабочая группа по экспорту запрещенных на внутреннем рынке товаров и других опасных веществ

联合国运输危险货物建议书：示范条例

Рекоммендации Организации Объединенных Наций по перевозкам опасных товаров: Типовые правила

国际铁路运输危险货物条例安全委员会

Комиссия МПОГ по вопросам безопасности

国内被禁货物和其他危险物质出口问题工作组

Рабочая группа по экспорту запрещенных для национального потребления товаров и других опасных веществ

国内被禁货物和其他危险物资出口问题工作组

Рабочая группа по экспорту запрещенных для национального потребления товаров и других опасных веществ

修正1957年欧洲国际公路运输危险货物协定(路运危险货物协定)的议定书

Протокол об изменении Европейского соглашения от 1957 года о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ)

国际铁路运输危险货物条例安全委员会和危险货物运输工作组联席会议

Совместное совещание Комитета по безопасности МПОГ и Рабочей группы по перевозке опасных грузов

海上和用其他有关方式运输和处理危险货物国际专题讨论会

Международный симпозиум по транспортировке и перевалке опасных грузов морском и смешанном сообщении

危险货物运输和全球化学品统一分类和标签制度专家委员会；危险货物运输专家委员会

Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических и его подкомитетов

пословный:

保险	货物
bǎoxiǎn 1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой 2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный 3) предохранитель (огнестрельного оружия, электрической схемы) 4) контровка	huòwù товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный