保障监督

safeguards

bǎo zhàng jiān dū

safeguards

примеры:

全面保障监督协定附加议定书

дополнительный протокол к cоглашению о всеобъемлющих гарантиях

保障监督研究和发展委员会

Комитет по исследованиям и разработкам в области гарантий

应变性保障监督

резервные средства обеспечения безопасности

原子能机构全面保障监督制度

система емлющих гарантий МАГАТЭ

亚太地区进一步加强原子能机构保障监督国际讨论会

International Symposium for Further Reinforcement of IAEA Safeguards in the Asia-Pacific Region

核材料保障监督国际专题讨论会

Международный симпозиум по постановке под гарантии ядерных материалов

核材料的保障监督国际专题讨论会

Международный симпозиум по применению гарантий к ядерным материалам

置于保障监督体制下的

подпадающий под данные гарантии

关于保障监督的报告

safeguards report

联合国裁军研究金方案国际原子能机构保障监督和防扩散活动讨论会

семинар, посвященный деятельности Международного агентства по атомной энергии в области обеспечения гарантий и нераспространения оружия, для участников Программы стипендий Организации Объединенных Наций

原子能机构保障监督的起点

начальная точка применения гарантий МАГАТЭ

暂停原子能机构的保障监督

suspension of IAEA safeguards

停止原子能机构的保障监督

прекращение гарантий МАГАТЭ

未接受保障监督的燃料循环活动

неконтролируемый ядерный топливный цикл

“保障监督发展和支助”方案

программа "Развитие и поддержка гарантий"

“保障监督执行”方案

программа "Осуществление гарантий"

按照不扩散(核武器)条约的保障监督协定

соглашение о применении гарантий в связи с договором о нераспространении ядерного оружия

пословный:

保障	监督
bǎozhàng 1) охранять, защищать 2) ручаться, гарантировать, обеспечивать; обеспечение, гарантия 3) укрепление, оплот	jiāndū 1) наблюдать, контролировать, следить; контроль, наблюдение, надзор 2) инспектор, контролёр (напр. в таможне) 3) директор (напр. школы, дин. Цин) 4) рел. пресвитер, надзиратель

начинающиеся:

保障监督义务保障监督体系保障监督信息处理股保障监督制度保障监督办法保障监督协定保障监督和物料管理保障监督履行保障监督履行报告保障监督方法设计保障监督物料管理系统保障监督非适用