信件夹
_
letter case
letter case
примеры:
把这封信放在主要文件夹中。
Put this letter in the main file.
<船长的日志里夹着一封信件,信上加盖了哈兰·斯威提的印章。
<Между страниц журнала капитана лежит письмо с печатью Красавчика Харлана.
“哦,我知道你的一切,哈里。”他拍了拍面前的文件夹。“这个厚厚的大文件里都是你的信息。非常有意思的东西。”
«О, я знаю о вас все, Гарри». Он похлопывает по лежащей перед ним папке. «У меня на вас собралось пухленькое дельце. Просто огонь».
你很危险,我的朋友。又酷又危险。事实上,没人敢对这件夹克有∗任何意见∗。但是相信我,他们全都∗被你打动了∗。
Ты очень опасен, друг мой. Опасен и крут. На самом деле никто даже ∗пикнуть∗ не осмеливается по поводу этой крутки. Но поверь мне, она производит ∗неизгладимое впечатление∗.
是时候清理这些街区,让这座城市回复昔日的荣光!不论你喜不喜欢,穿着这件夹克给你带来了相当的民族主义信誉。
Пришла пора очистить улицы и вернуть городу его было величие! Нравится тебе или нет, этот мундир серьезно поднимает уровень твоего национализма.
пословный:
信件 | 夹 | ||
почтовое отправление; письмо; корреспонденция; переписка
|