信号操纵屏
_
панель формирования сигналов
примеры:
信号(装置操纵)台
пульт сигнализации
信号{装置操纵}台
пульт сигнализации
(飞行员)操纵信号放大
усиление управляющих сигналов создаваемых лётчиком
{助力操纵}载荷感觉装置输入信号
входной сигнал автомата загрузки
配平位置输入信号(可操纵安定面的)
входной сигнал балансировочного положения управляемого стабилизатора
女皇的一位副官在操纵着那些石头,好让她与扎尼提克军队保持联系。快去破坏掉信号,然后让他闭上嘴。
Камнями управляет адъюнкт императрицы и с их помощью она поддерживает связь с войсками зантиков. Прерви передачу сигнала и убей адъюнкта.
пословный:
信号 | 操纵 | 屏 | |
сигнал, сигнализация; сигнальный, сигнализационный
|
1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат
2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление
3) манипулировать, манипуляция
|
1) задерживать; затаить (дыхание)
2) тк. в соч. отвергнуть; отбросить
II [píng]1) ширма; экран
2) отгородить
|
похожие: