操纵
cāozòng
1) прибрать к рукам; взять полностью в руки, держать в руках; монополизировать; контролировать; контроль; господство, диктат
操纵一切 забрать в свои руки всё, стать полным хозяином, полностью хозяйничать
操纵物价 произвольно устанавливать цены
2) править, управлять (напр. машиной); пилотировать; управление
操纵仪器 прибор автоматического управления
3) манипулировать, манипуляция
cāozòng
1) управлять; управление
操纵机床 [cāozòng jīchuáng] - управлять станком
操纵杆 [cāozònggăn] тех. - рычаг управления
操纵台 [cāozòngtái] тех. - пульт управления
2) заправлять, держать в руках, контролировать
操纵市场 [cāozòng shìchăng] - контролировать [держать в своих руках] рынок
управление
манипуляция
诊脉时运用指力的方法,包括举、按、寻。Техника прощупывания пульса - техника приложения пальцев с разной силой при ощупывании пульса: поднятие (с небольшой силой), поиски (со средней силой), надавливание (с большой силой).
взять на откуп; брать на откуп; процесс работы; брать верх; держать верх; ездить верхом на ком; Ездить верхом на ком; рабочий ход; управлять, управить
cāozòng
① 控制或开动机械、仪器等:操纵自如 | 远距离操纵 | 一个人操纵两台机床。
② 用不正当的手段支配、控制:操纵市场 | 幕后操纵 | 那个组织曾一度被坏人所操纵。
cāozòng
(1) [control; command; operate]∶控制、 开动机器或仪器等
操纵电气设备
(2) [manipulate; maneurve; rig]∶把持; 支配
操纵军阀打仗
立法机关操纵国家政策
cāo zòng
1) 驾驶、驾控。
如:「为了如期完工,工人们通宵澈夜的轮流操纵挖土机。」
2) 控制、指挥。
宋.曾巩.洪州新建厅壁记:「凡县之政无小大,令主簿皆独任,而民事委曲,当有所操纵缓急,不能一断以法。」
明.归有光.送嘉定县令序:「侯能操纵有法,赋办而民不惊,其贤三也。」
махинации; незаконные действия
cāo zòng
to operate
to control
to rig
to manipulate
cāo zòng
(控制; 开动) operate; control; roll; steer:
操纵机器 operate machines
无线电操纵 radio control
这架飞机有两套操纵装置。 The airplane had dual controls.
(支配;控制) rig; manipulate; govern:
幕后操纵 manipulate from behind the scenes; pull strings
操纵市场 rig the market; play (milk) the market
操纵市价 control the market-price
操纵表决机器 tamper with the voting machine; manipulate the voting
他们巧妙地操纵股票市场而大赚其钱。 They make a lot of money by clever manipulation of the Stock Market.
cāozòng
1) operate; control
大财团操纵着股票市场。 Big financial groups control the stock market.
2) rig; manipulate
administer; management; manipulation; steering; control; operate
1) 收与放。引申为控制、掌握。
2) 驾驭机器。
3) 指取舍、开合等变化多样的写作方法。
4) 处理,裁决。
частотность: #8678
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
斜面操纵台
пульт управления
操纵一切
забрать в свои руки всё, стать полным хозяином, полностью хозяйничать
操纵物价
произвольно устанавливать цены
操纵仪器
прибор автоматического управления
操纵台; 控制台
пульт управления
操纵车床
управлять станком
操纵舵轮
стоять за штурвалом
扳一下操纵杆
потянуть за рычаг
操纵机床
управлять станком
被操纵的选举
фальсифицированные выборы
(导弹/航天器发射前用的)操纵缆,胶带式管缆
разрывной кабель; разъёмный кабель; отрывной кабель наземного питания ракеты; кабель коммуникаций
按住操纵杆
keep a tight grip on the control lever
操纵机器
operate machines
无线电操纵
radio control
这架飞机有两套操纵装置。
The airplane had dual controls.
操纵市价
control the market-price
操纵表决机器
tamper with the voting machine; manipulate the voting
他们巧妙地操纵股票市场而大赚其钱。
They make a lot of money by clever manipulation of the Stock Market.
实际上儿子是操纵一切的人。
The son is actually the one who runs the show.
线操纵圆圈飞行
control line circular flight
他操纵机器动作非常轻巧。
Он ловко управляет устройством.
随意操纵某人
wind sb. round one’s (little) finger
平面位置显示器操纵杆控制
joy-stick PPI control
无人吊运车操纵系统
Roboting
中立位置上的操纵杆
neutral stick
大财团操纵着股票市场。
Большие финансовые группы манипулируют фондовым рынком.
容易操纵的飞机
лёгкий в управлении самолёт
操纵性丧失往往导致车辆失去操纵。
Потеря маневренности автомобиля зачастую приводит и к потере управляемости.
三重操纵系统自动进场着陆
triplex autolanding
主操纵手柄联锁释放装置
main control lever interlock release
人操纵的卫星
manned satellite
人操纵的宇宙飞船
manned spacecraft
人操纵的攻击
manual attack
人操纵的环月飞行
manned lunar circumnavigation
人操纵的轨道实验室
manned orbiting laboratory
人操纵的飞行
manned flight
人操纵的飞行器
manned vehicle
侧向力的操纵机构
aridextor
划行器的自动操纵
automatic marker control
动力操纵的
power-controlled
动力输出轴离合器操纵杆
pto clutch lever
双路操纵的
two-control
喷气操纵的飞机
reaction-control aircraft
失去操纵的状态
uncontrollable condition
失去操纵的飞行器
uncontrollable bird
导销操纵的行程开关
pilot pin operating limit switch
带吊索操纵器的电动链吊
electric chain hoist with pendant rope control
平面位置显示器雷达操纵员
PPI operator
开关操纵的力调节
switch-operated response control
弹簧加力的操纵杆
spring-loaded stick
拨禾轮的操纵
reel control
按钮操纵半自动绞车控制
push-button winding control
推杆操纵的阀
stem-operated valve
操纵杆的中间位置
neutral steer
无线电操纵的浮标
radio-controlled buoy
无线电操纵的飞行器
radio-controlled vehicle; radio-guided vehicle
无线电操纵的鱼雷
radio-controlled torpedo
机床的自动操纵
automatic machine tool control
染色体和细胞质的操纵
chromosome and cytoplasmic manipulations
液压操纵的底板
hydraulic bedplate
液压操纵的方向控制阀
hydraulically operated direction control valve
滑槽的方向操纵杆
chute direction control
滚子操纵的阀
roller operated valve
电磁铁操纵的
solenoid-actuated; solenoid-controlled
盲目降落临场操纵计算机
instrument approach system steering computer
真空操纵的
vacuum-operated
磁铁操纵的油阀
magneto-operated oil valve
统一雷达操纵投弹瞄准器
unified radar bomb sight
脱粒装置离合器操纵手柄
separator clutch control
自动操纵的飞弹
robot bomb; robot flying bomb
行走部分无级变速器操纵杆
traction variable-speed control
被操纵的市场
rigged market; рынок, манипулируемый кем-то
踏板操纵的阀门
treadle valve
远距操纵的截击机
remote piloted interceptor
操纵变量的全范围
total range of manipulated variable
操纵转向机的人
steersman
简易开关操纵启动程序
простая процедура запуска переключателем
感力器(助力操纵载荷感觉装置); 见 автомат загрузки
автомат усилий
人工感力系统; 载荷感觉装置感力器(助力操纵载荷感觉装置), 见 автомат загрузки
автомат усилий
可操纵气球; 飞艇 (见 дирижабль)
управляемый аэростат
可操纵气球, 飞艇 (见 дирижабль可操纵高空气球
управляемый аэростат
节流机构дублированные #ы управления 双重操纵机构
дроссельный орган
(ПУС)射击操纵仪
приборы управления стрельбой
режим дистанционного ручного управления 远距离手操纵工作状态
ДУ -Р
自动驾驶仪必须关闭的高度(为了转为手操纵时)
высота обязательного отключения автопилота
使(操纵机构)偏移中立位置
смещать от нейтрального положения органы управления
绕三轴操纵杆匀称力
взаимно пропорциональные усилия рычагов управления относительно трёх осей
解除(飞行员)操纵飞机
освобождать лётчика от управления самолётом
遥控飞行; 远距操纵飞行
летать с помощью дистанционного управления
有横向操纵系统的导弹
ракета с поперечным управлением
人操纵特性(把人视作操纵环节)
характеристики человека как звена управления
作为操纵环节的人的性能
характеристика человека как звена управления
人的操纵系统环节作用研究
углублять человека как звена управления
扰流片横向操纵效能
эффективность интерцепторов как органов поперечного управления
操纵; 包办
брать на откуп что
包办; 操纵
Брать взять на откуп что; Брать на откуп что
地面(空中)操纵不着陆空投
управляемое с земли с воздуха беспосадочное десантирование грузов
横向操纵载荷感觉器(感力器)
автомат загрузки поперечного управления
方向操纵感觉器(感力器)
автомат загрузки путевого управления
纵向操纵载荷感觉器(感力器)
автомат загрузки продольного управления
电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)
автомат включения кинокамер
航向安定器(航向自动操纵仪)
автомат пути курса, путевой устойчивости
航向安定中(航向自动操纵仪)
автомат курса
操纵系统感力自动装置(模拟器)
автомат имитатор усилий в системе управления
水电站自动操纵器(电站控制计算机)
автооператор гидростанции
闭合自动驾驶仪(操纵电路)
замыкание контура управления на автопилот
空气减速装置操纵电门(如减速板
тумблёр управления воздушными тормозами
飞行操纵室(航天器)
зал оперативного управления полётом КЛА
空中操纵性(区别于接近地面, 起飞时的操纵性)
управляемость в полёте на высоте в отличие от управляемости у земли, на взлёте и м. д
发动机操纵杆安装角, 油门杆安装角(决定油门杆位置)
заострения установки рычага управления двигателем РУД определяющий положение РУД
传动系数(操纵系统的)
кинематический коэффициент проводки управления
运动系数, 传动系数(操纵系统的)
кинематический коэффициент проводки управления
操纵器(时间间隔计), 指引仪, 控制仪, 指示器
командный прибор
探雷达瞄准具数据操纵(引导飞机对准目标时)
управление по данным радиолокационного прицела при наведении самолёта на цель
按光学瞄准具数据操纵(引导飞机对准目标时)
управление по данным оптического прицела при наведении самолёта на цель
核电站(厂)操纵员
оператор АЭС
核电站(厂)操纵员)
оператор АЭС
飞行员参与(操纵飞机)
вмешательство лётчика в управление самолётом
无存储(器)操纵系统
система управления без памяти
靠操纵手柄(自动驾驶)飞行(代替驾驶飞机的飞行员)
полёт за рычагами управления в качестве лётчика, пилотирующего самолёт
操纵空档定位器(操纵系统的)
технологический фиксатор нейтрального положения системы управления
起动系统操纵员(发动机的)
оператор системы запуска двигателя
武器操纵综合设备(机上的)
комплекс управления оружием (бортовой)
换档操纵过孔加强板总成
блок наделки прохода отверстия управления переключением передач
筋斗(加)操纵横滚
управляемая бочка при выполнении петли
水平面中筋斗(加)操纵横滚
управляемая бочка при выполнении петли в горизонтальной плоскости
可操纵螺旋(在给定高度和航向上改出)
управляемый штопор с выводом на заданных высоте и курсе
弹射室(座椅弹射试验操纵室)
будка стенда
桨距操纵助力器, 总距操纵助力器(旋翼的)
бустер управления шагом несущего винта
周期变距操纵助力器(旋翼的)
бустер управления циклическим шагом несущего винта
总距操纵助力器(旋翼的)
бустер управления общим шагом несущего винта
改出时操纵舵(如改出螺旋时)
отклонение рулей на вывод напр. из штопора
机翼扭曲操纵(向翼尖方向减小迎角)
закручивать крыло с уменьшением угла атаки к концам
拇指(操纵的)按钮
кнопка, управляемая большим пальцем руки
单发工作操纵性(双发动机中的)
управляемость с одним работающим двигателем из двух
一次动作弹射(一次操纵动作完成抛盖和弹射)
катапультирование одним движением с одновременным сдросом фонаря или люка
单动弹射, 一次动作弹射(一次操纵动作完成抛盖和弹射)
катапультирование одним движением с одновременным сдросом фонаря или люка
飞行员操纵姿势(在座舱内)
посадка лётчика в кабине
应急(操纵)指令
инструкция на случай аварии
接通(前轮)操纵系统
включать, включить систему управления носовым колесом
操纵机构监控部分, 监听部分(无)监控部分校验设备
контрольный блок
电子光学实验台(操纵台)
электронно-оптическая скамья скамейка
飞机操纵恢复(突然失控后)
восстановление управления самолётом
转为手操纵的高度(进场着陆时)
высота перехода на ручное управление при заходе на посадку
纵向操纵系统计算机(飞机的)
вычислитель системы управления в вертикальной плоскости
液压(系统)控制盘, 液压操纵台
гидравлический панель
主操纵台(板)
главная панель управления
变换和检验主操纵台(导弹电路的)
главный пульт переключений и контроля эектроцепей ракеты
二次动作弹射系统(指抛盖和弹射需分二次操纵的系统)
система катапультирования двумя движениями
滑跑中失去操纵, 打地转(指飞机)
терять, потерять управляемость при пробеге о самолёте
操纵吊舱(飞艇的)
гондола управления дирижабля
起落架操纵手柄移到"放下"位置
перевод рычага управления шасси в положение «выпуск»
配平位置输入信号(可操纵安定面的)
входной сигнал балансировочного положения управляемого стабилизатора
喷气操纵系统脉冲式火箭发动机
импульсный ракетный двигатель реактивной системы управления
主推进喷流(区别于操纵喷流)
основная струя, создающая тягу в отличие от струй в системах управления
从接地点到转为手操纵的滑跑距离(转手距离)
расстояние от точки приземления в момент перехода к ручному управлению
分裂式操纵杆(由可单独操纵的两杆组成)
разрезной рычаг из двух раздельно управляемых половин
差动偏转机翼(用以横向操纵)
дифференциально отклоняемые крыло ья для поперечного управления
达给定力起动的接点(如操纵杆的)
контакты, срабатывающие при заданном усилии
信号(装置操纵)台
пульт сигнализации
无线电操纵船, (无线电)遥控船
судно, управляемый по радио
三位(置)可控锥, 可操纵的三位置锥
управляемый трехпозиционный конус
扰流板(操纵)系统
интерцепторная дифферентная
加荷动作筒(操纵杆或驾驶盘上的)
загрузочный цилиндр на ручке управления или штурвале
载荷动作筒, 加荷动作筒(操纵杆或驾驶盘上的)
загрузочный цилиндр на ручке управления или штурвале
载荷感觉器, 载荷机构(操纵系统的)
загрузочный механизм системы управления
可操纵调整片(飞行中)可调补偿片
регулируемый сервокомпенсатор
关闭(操纵系统)练习
отработка на закрытие системы управления
操纵杆锁(紧装置)杠铃卡子
замок штанги
超控弹簧(操纵系统的)
пружина пересиливания системы управления
舵面动作滞后舵面反应迟缓, 操纵面(动作)滞后
запаздывание действия рулей
操纵边界操纵系数, 操纵(性)裕度
запас управляемости
杆力过大防护(飞机操纵系统)
защита от чрезмерных усилий на рыцагах управления
殿后中队闭合环节(自动驾驶仪操纵线路的)
замыкающее звено
航向增稳器, 航向安定器(航向自动操纵仪)
автомат пути курса, путевой устойчивости
传动比变换机构(飞行器操纵系统中的)
механизм изменения передаточного отношения в системе управления ЛА
摩擦模拟装置(指伺服操纵系统中)
имитатор трения
操纵系统感力器, 操纵系统感力自动装置(模拟器)
автомат имитатор усилий в системе управления
飞机牵引设备操纵(专业)人员
специалист по буксировочному самолётному оборудованию
机动(操纵)时间间隔
маневренный интервал
成对(不可操纵的)火箭容器, 成对火箭装置箱
контейнер сдвоенных неуправляемых ракет
钢索线系(操纵)摇臂
качалка с тросовой проводкой
方向舵(操纵)摇臂
качалка управления рулём напарвления
操纵(杠)杆
командный рычаг
舵面制动器操纵手柄(锁定杆)
рычаг стопора рулей
过渡飞行状态操纵杆(垂直起落飞机的)
рычаг управления на режиме перехода
伸缩套管操纵杆(空中加油用)
рычаг управления выдвижением телескопической трубы
总桨距操纵杆(直升机的)
рычаг управления общим шагом винта
起落(操纵)杆
рычаг подъёма
加油(伸缩)套管绞盘操纵杆
рычаг управления лебёдкой заправочной штанги
副翼(操纵)摇臂
рычаг элерона
反推(力操纵)杆
рычаг реверса тяги
反推力操纵手柄反推(力操纵)杆
рычаг реверсирования тяги
优良操纵品质(指对杆舵的反应)
хорошие пилотажные качество а
操纵性能操纵性(能), 机动性
маневренное качество
随动升降舵(可操纵水平安定面的)
кинематический руль высоты
吊伞绳(操纵降落伞绳)
клевант стропы управления парашютом
按钮(式)起动器, 按钮操纵起动机按钮式起动器
кнопочный пускатель
襟翼操纵(机构)插头
разъёмная колодка управления закрылками
舱内操纵系统配置(图)
компоновка управления в кабине
前盖控制器(阀), 前盖操纵阀
манипулятор привода передней крыши
操纵面相对面积(操纵面与机翼面积比)
относительная площадь органа управления
锻造(用)机械手, 锻造操纵机
кузнечный кантователь
三重操纵系统飞行器(飞机)
летательный аппарат с тройной системой управления
飞行操纵特性(品质){飞行}特技性能
пилотажные характеристики
感觉特性(操纵机构的)
характеристики ощущения органов управления
电影机自动开关, 电影摄影机自动操纵盒(自动控制器)
автомат включения кинокамер
核武器操纵匣(永远放在国家元首身边的控制核武器使用的小箱子)
Ядерный чемоданчик
"人工操纵"(标志)
ручное управление надпись
舵导流罩, 舵辅助板(用于增大舵面积和操纵性能)
рулевая наделка
内部安装(小组合件, 操纵系, 仪表板等)内部安装
внутренняя начинка
总距操纵拉杆(旋翼的)
тяга управления общим шагом несущего винта
总桨距操纵杆偏度(旋翼的)
отклонение ручки управления общим шагом несущего винта
反螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)
органы управления, отклонённые против штопора
顺螺旋方向偏转操纵机构(杆舵)
органы управления, отклонённые поштопору
俯冲时操纵(偏转)舵面
отклонение рулей на пикирование
主操纵机构(驾驶杆的)行程
отклонение командных рычагов управления
主操纵面(区别于调整片)
основная поверхность управления в отличие от триммера
改变操纵机构(舵)位置
перекладка органов управления рулей
听人操纵(或指使)
По заказу
副翼操纵式(偏转副翼)半滚
элеронная полубочка выполняемая отклонением элеронов
错觉(操纵的)
ложное чувство управления
操纵系统上的空气动力负载感(觉)
чувство аэродинамических нагрузок на системе управления
右侧(操纵)线系
правосторонняя проводка управления
闭路钢索(操纵)线系
замкнутая тросовая проводка управления
硬(操纵)线系
жёсткая проводка
半硬(操纵)线系
полужёсткая проводка
操纵系统故障(引起的)飞行事故, 操纵故障飞行事故
лётное происшествие в результате неисправности системы управления
三杆操纵系统(驾驶杆, 脚蹬, 油门杆)
система управления с тремя командными рычагами (ручка, педали, сектор газа)
大(小)传动比方向舵(方向操纵系统中的)
руль направелния с высокимнизким передаточным отношением в системе путевого управления
气动力舵空, 气(操纵)舵
воздушный руль
手操纵手控(制), 手操(纵), 人力控制
ручное управление
杠杆(操纵)阀杠杆阀
рычажный клапан
副翼操纵(系统)摇臂
рычажок системы управления элероном
弗莱特纳补翼(补偿片, 调整片与操纵片的统称)
флеттнер сервотриммер
爆发性脉动(喷气操纵系统发动机推力的)
детонационный импульс (тяги двигателя реактивной системы управления)
中立安定性迎角(指前置操纵面迎角)
угол атаки, соответствующий нейтральной устойчивости
蠕动(指操纵杆)
сползать о рычаге управления
加油伸缩套管操纵(加油机的)
управление заправочной штангой самолёта-заправщика
无人操纵的工艺, 无人操纵的技术作业(由机器人操纵的)
безлюдный технология; Безлюдная технология
方向操纵机构(自行式设备的)
механизм рулевого управления самоходного аппарата
需用力(操纵系统的)
требования к усилиям в системе управления
过灵敏性(操纵系统的)
чрезмерная чувствительность системы управления
超灵敏度, 过灵敏性(操纵系统的)
чрезмерная чувствительность системы управления
操纵反应灵敏(的)飞行器
летательный аппарат, чувствительный к управлению
高度操纵柄(立体自动测图仪的)
штурвал высот
高度盘, 高度操纵柄(立体自动测图仪的)
штурвал высот
能改变(操纵系统的)操纵特性的飞机, 变操纵性能飞机
самолёт с изменяемыми характеристиками управляемости системы управления
配重式载荷感觉系统(操纵系统中的)
система загрузки с противовесом в системе управления
非线性机构(操纵系统的)
механизм нелинейности в системе управления
副翼操纵(侧向运动)
элеронное управление боковым движением
自由自航模(操纵性)试验
свободный самоходный испытание; испытание свободной самоходной модели
换档操纵孔盖板总成
блок крышки отверстия управления переключением передач
有自动感力系统的操纵系统, 有(助力操纵)载荷感觉装置的操纵系统
система управления с автоматом усилий
横摇控制自动传感机构, 横向操纵载荷感觉器(感力器)
автомат загрузки поперечного управления
拉紧机构(如拉紧操纵线系钢索)
механизм натяжения напр. тросов в проводоке управления
航向控制自动传感机构方向操纵感觉器(感力器)
автомат загрузки путевого управления
操纵空气制动器电门, 空气减速装置操纵电门(如减速板, 襟翼)
тумблёр управления воздушными тормозами
强制操纵机构(液压助力系统有故障时的人力操纵机构)
механизм пересиливания лётчиком неисправной бустерной системы
操纵特性操纵性特性(曲线)
характеристика управляемости
转向机构, 方向操纵机构(自行式设备的)
механизм рулевого управления самоходного аппарата
操纵器(时间间隔计)
командный прибор
把起落架{操纵杆}放到放下(收上)位置
ставить рычаг управления шасси на выпуск уборку
行车稳定性, 行车舒适性, (行车时的)操纵灵活性
держание дороги
差动操纵发动机节流门(油门)
дифференциальное дросселирование двигателей
操纵(杠)杆操纵杠杆操纵杠杆
командный рычаг
混合操纵, 混合控制(半自动半人工控制)混合控制
смешанное управление
航向自动稳定仪航向增稳器, 航向安定中(航向自动操纵仪)航向自动操纵仪
автомат курса
可逆(液压)助力操纵系统
бустерная обратимая система управления
(推力方向)可操纵火箭发动机
ракетный управляемый по направлению тяги двигатель
(鱼雷)射击电路自动操纵
автоматический работа схемы цепи стрельбы
(飞行员)操纵信号放大
усиление управляющих сигналов создаваемых лётчиком
(容)易操纵(的)飞机
лёгкий самолёт в управлении
(反应)堆运行人员, (反应)堆操纵员
оператор реактора
反应堆高级操纵员)
старший оператор реакторной установки
控制室高级操纵员)
старший оператор центра управления
控制室操纵员)
оператор пульта управления; оператор щита управления
(飞行中)变操纵系统性能飞行器, 变操纵系统性能飞机
летательный аппарат с изменяемыми в полёте харакгеристиками системы управления
(飞机)操纵面位置指示器
указатель положения поверхностей управления самолёта
(操纵机构)位置机械指示器
механический указатель положения органа управления
(反应)堆操纵平台
эксплуатационная площадка реактора
杠杆(操纵)阀
рычажный вентиль; рычажный клапан
球杆(操纵)阀
рычажно-шаровой клапан
操纵轮, 飞轮
штурвальное колесо
前变速操纵机构总成
блок переднего механизма управления переключением передач
发动机罩鱼鳞板操纵盘
штурвал управления створками капота
(舰载飞机的)机翼折叠操纵板
щиток управления складыванием крыла на палубном самолёте
(与操纵线系)串联的液压助力器
последовательно включённый гидроусилитель впроводку управления
(旋翼)周期变距操纵系统液压助力器
гидроусилитель системы циклического шага
(操纵燃气舵的)控制环
кольцевой дефлектор для управления вектором тяги
(改变推力矢量的)活动喷口, (操纵燃气舵的)控制环
кольцевой дефлектор для управления вектором тяги
(机翼)可操纵前缘
управляемый носок крыла
(飞行中)可操纵的调整片
управляемый триммер в полёте
(用)自动驾驶仪操纵的
управляемый автопилотом
(用)伺服操纵片操纵的, (用)随动操纵片操纵的
управляемый серворулём
(驾驶)杆顶电门操纵调整片, 杆上按钮操纵调整片
триммер, управляемый кнопкой на ручке
(座舱)盖锁操纵拉杆
тяга управления замками фонаря кабины
(操纵系统)纲索调紧装置
натяжное устройство тросов управления
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
操纵一切
操纵下降
操纵不准确
操纵不灵
操纵丝裂
操纵中心
操纵人员
操纵仪
操纵仪, 操纵器
操纵仪表
操纵价格
操纵价格的集团
操纵价格论
操纵传感器
操纵供应
操纵供给
操纵信号
操纵信号加强工作状态
操纵修正
操纵倾斜推力
操纵傀儡
操纵元件
操纵军械雷达系统
操纵准确度
操纵副翼之硬式拉杆
操纵力
操纵力反向
操纵力感
操纵力控制力
操纵力模拟装置
操纵力模拟装置操纵线系感力模拟器
操纵力的感觉
操纵力矩
操纵力矩作用面
操纵力系
操纵力负荷
操纵力距
操纵加油探管
操纵动作
操纵动作筒
操纵助力器总成
操纵区
操纵区段
操纵升降机
操纵协调
操纵压力
操纵压力, 控制压力
操纵压力单向活门
操纵原理
操纵叉
操纵及显示组合装置
操纵及监控组合装置
操纵反应
操纵反效
操纵反馈
操纵发动机
操纵发动机供油量
操纵发动机油门
操纵发动机节气门
操纵发动机节气门减速
操纵发动机转数
操纵变量
操纵台
操纵台上的手柄
操纵台上调整
操纵台台罩
操纵台室
操纵台底座
操纵台座
操纵台操纵员
操纵台管理员
操纵台罩
操纵台部分
操纵台铺板
操纵台长
操纵台骨架
操纵各种媒体
操纵员
操纵员信息支持系统
操纵员平台
操纵员引起的故障
操纵员错误
操纵和缓冲组件
操纵和表示的选择法
操纵品质
操纵喷气式发动机油门
操纵喷管
操纵器
操纵器总成
操纵器机械手
操纵器械
操纵器部分
操纵器部分键控部件
操纵因子
操纵地雷
操纵地雷区
操纵地雷场
操纵型机器人
操纵基因
操纵基因专性突变
操纵基因位点
操纵基因区
操纵基因座位
操纵基因组成性突变
操纵基因部位
操纵基因零式突变
操纵基因零点突变
操纵塔
操纵外汇价格
操纵大加力起动接点
操纵失控故障
操纵失控灯
操纵失灵
操纵失灵的汽车
操纵失灵的螺旋桨
操纵失灵的飞行器
操纵失误事故
操纵子
操纵子假说
操纵子基因
操纵子复合物
操纵子学说
操纵子概念
操纵子突变
操纵子网
操纵子联络网
操纵子融合
操纵子说
操纵安全
操纵安置
操纵室
操纵导管
操纵尸体
操纵尸体技能书
操纵尾喷管节气门的继电器
操纵市场
操纵布雷排
操纵布雷连
操纵带
操纵平台
操纵应力
操纵度
操纵座
操纵开关
操纵开关电磁铁
操纵式横滚
操纵当期利益
操纵形态
操纵微分方程
操纵性
操纵性不够灵敏
操纵性恢复
操纵性控制
操纵性方程
操纵性曲线
操纵性滚转
操纵性特征曲线
操纵性特性
操纵性界限
操纵性研究
操纵性能
操纵性能准则
操纵性能降低
操纵性试验
操纵性试验, 操舵试验
操纵性问题
操纵总线
操纵感力
操纵感力器
操纵感力器计算装置
操纵感力操纵感觉, 操纵感力
操纵感力模拟
操纵感力系统
操纵感觉
操纵感觉器
操纵截流片的装置
操纵所
操纵手套
操纵手柄
操纵手柄上的荧光头部
操纵手柄动作
操纵手柄扇形支架
操纵手柄抖动
操纵手柄配置
操纵手柄高速限动器
操纵手轮
操纵扳手
操纵技术
操纵技术研究所
操纵把
操纵把手
操纵护壳
操纵拉杆
操纵拉杆密封盒
操纵拉杆摇臂
操纵拉杆穿出座舱处的密封盒
操纵拉杆穿出座舱处的密封盒引出线盒, 接线盒
操纵拉杆端头
操纵拉杆系统
操纵指令
操纵指数
操纵指数操纵指数
操纵指示器
操纵按钮
操纵换接器
操纵控制
操纵控制点
操纵推杆
操纵摇臂
操纵摇臂力臂
操纵摇臂固定座
操纵摇臂固定接头
操纵收益
操纵故障信号系统
操纵故障飞行事故
操纵效率
操纵效率损失
操纵效率管理效率
操纵数据
操纵方便
操纵方向
操纵方向舵电动机
操纵方式
操纵方法
操纵方程
操纵旋塞
操纵时间
操纵曲柄
操纵有价证券从中牟利
操纵有效性
操纵机
操纵机器
操纵机构
操纵机构, 控制机构控制装置
操纵机构偏差
操纵机构偏转
操纵机构备份制
操纵机构安装, 控制机构安装
操纵机构急剧偏转
操纵机构总成
操纵机构振动
操纵机构支架
操纵机构效能
操纵机构有效系数
操纵机构特性
操纵机构相互配合
操纵机构角度变化速度限制
操纵机构通路
操纵机构部件
操纵机构配置
操纵机构配置方案
操纵机构限动器
操纵杆
操纵杆上的空气动力载荷应力感觉
操纵杆位置
操纵杆位置信号
操纵杆侧力起动接点
操纵杆信号
操纵杆分总成
操纵杆力
操纵杆力反向
操纵杆力的标定值
操纵杆力的良好协调
操纵杆加速操作
操纵杆动力学
操纵杆压力
操纵杆受力指示器
操纵杆固定位置
操纵杆失灵
操纵杆密封套
操纵杆座
操纵杆式光标指示器
操纵杆式开关
操纵杆式指示器
操纵杆急转
操纵杆护套
操纵杆拉绳
操纵杆指令
操纵杆接头
操纵杆控制
操纵杆控制区
操纵杆曲柄
操纵杆标记
操纵杆第一行程
操纵杆系
操纵杆系控制导线
操纵杆纵力起动接点
操纵杆纵向偏转
操纵杆行程
操纵杆角位移
操纵杆部件
操纵杆释荷机构
操纵杆锁
操纵杆限制器
操纵杆随动机构
操纵杆驾驶杆
操纵杠杆
操纵杠杆支柱
操纵板
操纵构型
操纵柄
操纵柄推杆
操纵柄驾驶杆
操纵柱
操纵模拟
操纵模拟器
操纵横滚
操纵气球
操纵汇率
操纵沉重
操纵油
操纵油门
操纵油门杆
操纵法
操纵波束
操纵活塞
操纵活门
操纵活门盖
操纵流量
操纵浪涛
操纵滑筒
操纵滑轮
操纵滑阀
操纵滚转的推力
操纵滞后
操纵演练
操纵激流的漆黑先兆
操纵火炮
操纵灵便
操纵灵敏度
操纵灵活
操纵灵活的
操纵炮台
操纵点
操纵片
操纵片颤振
操纵物体运动规律
操纵特性
操纵特性, 控制特性
操纵特性研究
操纵特性计算工程师
操纵状态管理制度
操纵用压气机
操纵用压载, 机支压载
操纵用氧
操纵用计算机
操纵电动机
操纵电流发电机
操纵电码组合
操纵电磁活门
操纵电磁铁
操纵电路
操纵电路, 控制回路
操纵病毒
操纵白骨寡妇
操纵白骨寡妇卷轴
操纵的化学地雷场
操纵的协调
操纵的反坦克地雷场
操纵的提前角
操纵的破片障碍地雷
操纵的防步兵地雷场
操纵盒
操纵盖
操纵盘
操纵盘挡
操纵盘紧急断开机构
操纵盘轴
操纵磁力
操纵离合器
操纵秆
操纵程序
操纵稳定性
操纵空气制动器电门
操纵窗口衬垫
操纵站
操纵站阵地
操纵算法
操纵箱
操纵箱, 控制盒控制盒
操纵系
操纵系数
操纵系统
操纵系统专业人员
操纵系统传动比
操纵系统伺服机构
操纵系统元件
操纵系统刚度
操纵系统力变化
操纵系统动力学
操纵系统助力器
操纵系统压力
操纵系统原理
操纵系统图
操纵系统多路备用通路转换
操纵系统感力器
操纵系统感力模拟器
操纵系统按钮
操纵系统接通准备机构
操纵系统推护窗口盖
操纵系统摇臂
操纵系统放大系数
操纵系统易损性
操纵系统杠杆
操纵系统模拟
操纵系统液压助力器
操纵系统滑轮
操纵系统滞后
操纵系统特性
操纵系统特性的非线性
操纵系统的自动驾驶仪部分
操纵系统的附件
操纵系统脉冲
操纵系统计算器
操纵系统设备
操纵系统试验台
操纵系统误差
操纵系统调整台
操纵系统调节机构
操纵系统载荷
操纵系统载荷感觉
操纵系统运动特性
操纵系统阻尼
操纵系统附件
操纵系统随动装置
操纵索
操纵索, 操纵绳
操纵索导向滑轮
操纵索引
操纵索操纵绳
操纵索松紧器
操纵索紧索器
操纵线
操纵线系
操纵线系刚度
操纵线系力
操纵线系参数
操纵线系变形
操纵线系感力模拟器
操纵线系挠性
操纵线系摩擦
操纵练习器
操纵结构突变体
操纵绕组
操纵给水阀
操纵绞盘
操纵继电器
操纵绳
操纵缆
操纵缆绳制动销
操纵者
操纵者之怒
操纵者之手
操纵者亚尔夏斯
操纵者伊戈修斯
操纵者卡兹提克
操纵者孔苟德佐罗
操纵者安诺科拉
操纵者希斯拉斯
操纵者希洛戈斯
操纵者扎利萨
操纵者的护符
操纵耐受性
操纵股价
操纵股市
操纵股票
操纵股票市场
操纵股票市场小集团
操纵能
操纵能力
操纵脚蹬
操纵膜盒
操纵臂
操纵臂, 操纵杆
操纵臂轴
操纵自如
操纵舆论
操纵舢板
操纵舱
操纵舵
操纵舵不灵活
操纵舵倾斜限动器
操纵舵偏转限动器
操纵舵卡滞
操纵舵滞后
操纵舵轮
操纵舵面
操纵船
操纵节
操纵节气门
操纵节流直角杆
操纵范围
操纵螺旋
操纵螺杆
操纵螺杆方向盘螺杆
操纵行为
操纵行程
操纵装置
操纵装置指示器
操纵装置检查口
操纵装置箱
操纵要领
操纵规程
操纵计算器
操纵设备
操纵证券从中牟利
操纵证券市场
操纵试验
操纵误差
操纵赛果
操纵距离
操纵踏板
操纵车
操纵轮
操纵轮控制
操纵轮操纵轮
操纵轮轴
操纵轮锁
操纵轴
操纵轴控制轴
操纵轴线
操纵轻便
操纵轻便, 操纵灵活
操纵轻便性
操纵载荷感觉装置
操纵输入信号
操纵边界
操纵过量
操纵迟滞
操纵迟缓
操纵迟钝
操纵选举
操纵选择
操纵速度
操纵道岔的电路图
操纵邪能
操纵部
操纵部件
操纵部位
操纵部分
操纵重返大气层
操纵量
操纵金星车
操纵钢索
操纵钢索密封套
操纵钢索导套
操纵钢索操纵索, 操纵绳
操纵钢索线系
操纵钢索线系钢索传动装置, 钢索操纵线系
操纵钮
操纵链轮
操纵错误
操纵键
操纵闭塞机械的锁闭
操纵间
操纵闸
操纵阀
操纵阀, 检验阀
操纵阀压盖
操纵阀机动闸
操纵阀盖
操纵阀盖垫密片
操纵阀调度起重机
操纵阀调节
操纵阀销
操纵阶段
操纵降落伞下降
操纵限制器
操纵难度
操纵集团
操纵雷区
操纵雷场
操纵雷达
操纵面
操纵面, 控制面
操纵面传感器
操纵面伺服机构
操纵面位置
操纵面余量
操纵面余量, 舵面余量
操纵面偏转
操纵面偏转角
操纵面偏转运动
操纵面助力器
操纵面反效
操纵面发散
操纵面嗡鸣
操纵面外形
操纵面夹板
操纵面摇臂
操纵面效能
操纵面旋转轴
操纵面旋转轴舵面旋转轴
操纵面末梢
操纵面板
操纵面积冰
操纵面积冰, 舵面积冰
操纵面致动器
操纵面补偿
操纵面补偿面积
操纵面过度平衡
操纵面限动器
操纵面面积
操纵面高频振动
操纵风扇
操纵风门
操纵飞机
操纵飞机时杆舵力配平系统
操纵飞机滑跑
操纵飞行
操纵飞行和动力装置工作的全套仪表设备
操纵飞行器
操纵驾驶仪表
操纵驾驶杆用力过大
操纵骷髅弓箭手
操纵高速艇
操纵鱼雷
操纵鼓轮
操纵齿杆
操纵齿轮
похожие:
脚操纵
难操纵
电操纵
舵操纵
前操纵
可操纵
试操纵
假操纵
手操纵
双重操纵
绳索操纵
过猛操纵
制动操纵
杆系操纵
放手操纵
可操纵舱
奥术操纵
暗中操纵
堆操纵员
俯仰操纵
主操纵杆
转弯操纵
外部操纵
恢复操纵
单手操纵
纵向操纵
手工操纵
按钮操纵
足踏操纵
集中操纵
背后操纵
投机操纵
程序操纵
光电操纵
邪能操纵
遥控操纵
起动操纵
遗传操纵
显微操纵
电子操纵
舵面操纵
半动操纵
粗猛操纵
系泊操纵
目视操纵
喷气操纵
间歇操纵
随动操纵
陀螺操纵
辅助操纵
设备操纵
发射操纵
远程操纵
油门操纵
分批操纵
导弹操纵
主操纵台
接地操纵
竞标操纵
分轴操纵
软式操纵
握杆操纵
用杆操纵
换向操纵
市场操纵
局部操纵
松杆操纵
混合操纵
远距操纵
远处操纵
飞行操纵
总距操纵
侧操纵台
双向操纵
风动操纵
感觉操纵
电钮操纵
感应操纵
射击操纵
复式操纵
潜艇操纵
有效操纵
复杂操纵
外操纵阀
预选操纵
飞机操纵
横侧操纵
大操纵者
悬停操纵
可操纵性
船舶操纵
种族操纵
可操纵轮
配平操纵
自由操纵
单人操纵
常规操纵
机械操纵
手摇操纵
电力操纵
潜航操纵
超操纵子
自动操纵
副翼操纵
远隔操纵
电视操纵
反桨操纵
动力操纵
新闻操纵
变距操纵
桨距操纵
作业操纵
单独操纵
联合操纵
汇率操纵
可操纵的
双人操纵
拉平操纵
脚踏操纵
传感操纵
印象操纵
易于操纵
雷达操纵
电动操纵
安全操纵
阀操纵杆
艉操纵面
参与操纵
真空操纵
双线操纵
氧器操纵器
纵向操纵性
纵向操纵面