信嘴胡说
_
不加思索的随口乱说。 红楼梦·第二十二回： “大正月里， 少信嘴胡说。 ”
xìn zuǐ hú shuō
不加思索的随口乱说。
红楼梦．第二十二回：「大正月里，少信嘴胡说。」
примеры:
啊，那贱逼满嘴胡说八道！庞塔尔河的鲈鱼才没笨到会去咬他臭掉的豆子。非得用活饵才行。
Да брешет, как всегда! Понтарские щуки не такие дурные, чтоб на его тухлый горох кидаться. Они только на живца берут.
пословный:
| 信嘴 | 胡说 | ||
наобум, как попало
|