信息共同体
_
information community
information community
примеры:
欧洲共同体环境信息协调方案-空气
Координация информации по окружающей среде в Европейском сообществе
欧洲共同体生物多样性信息中心机制
European Community Biodiversity Clearing House Mechanism
欧洲共同体空间信息基础设施
Infrastructure for Spatial Information in the European Community
南部非洲发展共同体运输、通信和气象议定书;南共体运输、通信和气象议定书
Протокол по транспорту, коммуникации и метеорологии Сообщества по вопросам развития стран Юга Африки (САДК)
四"C": 对妇女和儿童健康的共同关切; 对国家支持的相互补充; 保持传送信息的一致性; 各个层次的协调
"четыре С": общая забота о здоровье женщин и детей; взаимодополняемость усилий в поддержку стран; последовательность в пропаганде определенных идей; и координация на всех уровнях
关于在中非国家经济共同体(中非共同体)成员国之间解决冲突、防止和处理危机以及建立信任的训练方案
Программа подготовки по вопросам разрешения конфликтов, предотвращения и урегулирования кризисов и укрепления доверия между государствами-членами Экономического сообщества государств Центральной Африки (ЭСГЦА)
пословный:
信息 | 共同体 | ||
1) информация, сведения; данные
2) весть, известие; сообщение
|
община; сообщество, общество
|