好吧。信息分享的已经差不多了。我们走吧。

Ну всё. Достаточно подробностей. Идемте.

两国物流基础设施较差，网络信息管理相对落后

Логистическая инфраструктура двух стран не очень развита, сетевое управление информацией сравнительно отсталое.

我和阿奈丝在一起。有一天，一名信差带来了给车队指挥官的信息。

Я ехала с Анаис... Через пару дней гонец привез начальнику обоза приказ изменить маршрут.

由对话控制提供的一种功能。为进行差错校正和其它目的，把信息分组后放入链中。

A facility provided in dialog control. Messages are grouped into chains for error recovery and other purposes.

查明马拉维尔的信差所传递的是什么讯息。若这涉及谋叛，你必须警告约翰‧纳塔利斯。

Разберись, что за вести носит гонец Маравеля. Если дело и правда дошло до предательства - извести Яна Наталиса.

我要你挖掘更多的神器，并且尽可能地了解更多的信息。等你觉得自己研究得差不多了，就回来跟我分享你的情报。

Попробуй раскопать другие артефакты и добыть как можно больше сведений. Когда ты решишь, что уже <узнал/узнала> достаточно, возвращайся и поделись своими открытиями со мной.

这些信息使研究者可以采取统计学的方法从而使竞争环境变得平等，使研究不会因病人的选择问题而产生偏差。

Эта информация дает возможность для статистических подходов, которые уравнивают правила игры, помогая защититься от предвзятости, связанной с выбором пациентов.