修五脏庙
_
五脏庙， 肚子。 修五脏庙指吃饭。 活地狱·第十三回： “我们且到前庄饭馆里去， 一来修修五脏庙， 二来等他家里来个人。 ”
xiū wǔ zàng miào
五脏庙，肚子。修五脏庙指吃饭。
活地狱．第十三回：「我们且到前庄饭馆里去，一来修修五脏庙，二来等他家里来个人。」
пословный:
| 修 | 五脏庙 | ||
1) ремонтировать; исправлять; чинить
2) строить; сооружать
3) книжн. составлять; писать
4) постричь (ногти); очинить (карандаш)
5) тк. в соч. штудировать; изучать; учиться; совершенствоваться
6) сокр. ревизионизм
|