修整机
_
finisher
доделочный станок; обрезная машина; отделочная машина
finisher; trimming machine
примеры:
穿孔卡片修(调)整机
реставратор перфокарт
钢锭修整(剥皮)机床
машина для зачистки слитков
钢锭修整(剥皮)机床钢锭清整机
машина для зачистки слитков
那么……我们应该利用喘息之机进行修整。最近形势对我们不利。
Что ж... нам может пригодиться передышка. Дела у нас идут плохо в последнее время.
如果他想除掉这个……威胁,我们会需要时间整修垂直飞行机以继续作战。我会吩咐机组人员进行。
Если он захочет ликвидировать эту... угрозу, то нам понадобится модифицировать винтокрылы для длительного полета. Я проинструктирую механиков.
пословный:
修整 | 整机 | ||
1) чинить, исправлять, ремонтировать; приводить в порядок
2) подрезать, обновлять, ухаживать за (напр. фруктовыми деревьями)
|
укомплектованное оборудование, линия оборудования, целостный механизм, вся машина
|
похожие:
机械修整
内底修整机
整修压力机
边缘修整机
路面整修机
路面修整机
修整压力机
修整剪切机
衬里修整机
渠槽修整机
全面修整机
道床整修机
金属修整机
苗床修整机
路肩修整机
气门修整机
激光修整机
钻头修整机
刮平修整机
卡片修整机
修整净布机
柏油修整机
自动修整机
截齿修整机
渠道修整机
修整锭面机
表面修整机
铅版整修机
模型修整机
手工整修机
焊条修整机
路基整修机
平面修整机
焊缝修整机
万能修整机
摊铺整修机
砂轮修整机组
混凝土整修机
双样板修整机
鞋跟预修整机
地沥青整修机
板坯整修机床
地毯割绒修整机
摊铺修整两用机
钢锭表面修整机
沟槽整修平地机
钻石修整定心机
巴伯格林修整机
自动内底修整机
板坯剥皮修整机床
混凝土边缘修整机
金刚石修整定心机
钢锭修整 剥皮 机床