修理科
_
сектор ремонта
примеры:
现在选修理科的学生少了。
Fewer students are opting for science courses nowadays.
汽车修理厂(莫斯科)
Аремз Авторемонтный завод
修理避难所科技工房
Починить мастерскую "Волт-Тек"
物理是他主修科目。
Physics was his major.
我的哥哥决定主修理工科。
My brother decided to major in science and engineering.
Московский государственный опытный завод по ремонту копировально-множительной техники 莫斯科国有复印设备修理试验厂
МГОЗ КМТ
Московский авиационно-ремонтный завод Российской оборонной спортивно-технической организации 俄罗斯国防体育技术组织莫斯科汽车修理厂
МАРЗ РОСТО
(Государственный научно-исследовательский технологический институт ремонта и эксплуатации машинотракторного парка) 国家汽车拖泥带水修理及使用科学技术研究院
ГОСНИТИ 或ГосНИТИ
ЗАО "Московский государственный опытный завод по ремонту копировально-множительной техники" 封闭式股份公司"莫斯科国有复制复印技术设备修理试验厂"
ЗАО МГОЗ КМТ
пословный:
修理 | 理科 | ||
1) поправлять, приводить в порядок; чинить, ремонтировать; починка; реставрация (напр. памятников старины)
2) подстригать, подрезать
|
1) точные и естественные науки
2) сокр. технический факультет
|