倒心伏计
_
谓心甘情愿。
ссылки с:
倒心dǎo xīn fú jì
心甘情愿,言听计从。
醒世姻缘传.第八十八回:「这个庵里的老尼,从天上掉下这个女人,吃了别人家的饭,安安静静,倒心伏计的与你做活,却该十分庆幸纔是。」
谓心甘情愿。
пословный:
倒心 | 心伏 | 计 | |
1) 谓倾倒,倾心。
2) 甘心。参见“倒心伏计”。
|
1) считать; исчислять(ся); насчитываться
2) план; расчёт; замысел
3) словообразовательный элемент существительных, обозначающих некоторые измерительные приборы; -метр
|