借债能力
jièzhài nénglì
фин. долговой потенциал
debt capacity; ability to borrow
примеры:
无力偿还；无偿债能力
несостоятельный должник
无偿债能力的债务人
insolvent debtor
流动比率(是流动资产除以流动负债的比值. 其计算公式为: 流动比率=流动资产/流动负债; 它反映企业的短期偿债能力)
cоотношение текущих активов и текущих пассивов
пословный:
| 借债 | 能力 | ||
1) взять в долг; влезть в долги, брать взаймы
2) заём; ссуда
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|