借观察水色的领航员
_
mud pilot
пословный:
借观 | 观察 | 水色 | 的 |
1) 借阅。
2) 犹借鉴。
3) 犹言试看,有引以为例之意。
|
1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение
2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)
|
1) цветение воды
2) окраска (цвет) воды (напр. от освещения)
|
领航员 | |||
Navigator (модель автомобильной марки Lincoln) |