偏向系统

deflecting system; deflection system

отклоняющая система

отклоняющая общесплавная канализационная и; отклоняющая система

примеры:

面向系统的

system-oriented

面向系统的硬件

system-oriented hardware

转向系统的振动

steering system vibration

同步指针(航向系统的)

стрелка указателя согласования курсовой системы

姿态控制系统{宇}定向系统

система ориентации

数字多波束定向系统

digital multi-beam steering (DIMUS) system

(宇)质量移动法定向系统

система ориентации за счёт перемещения масс

航向复示器(航向系统辅助指示器)

повторитель курса дополнительный указатель курсовой системы

方向(控制)系统模拟器航向系统模拟器

имитатор курсовой системы

整体杆系式动力转向系统

integral linkage power steering system

姿态控制系统(宇)定向系统, 定位系统

система ориентации

引导电缆式自动导向系统

lead-cable automatic guidance system(拖拉机)

{宇}质量移动法定向系统

система ориентации за счёт перемещения масс

姿态可控卫星(有定向系统)

спутник с системой ориентации

感应式磁敏感元件(航向系统的)

индукционный чувствительный элемент курсовой системы

{气体, 液体}质量排出法定向系统

система ориентации за счёт истечения массы газа, жидкости

定向系统星体传感器(星体跟踪仪)

звёздный датчик системы ориентации

(气体, 液体)质量排出法定向系统

система ориентации за счёт истечения массы газа, жидкости

пословный:

偏向	系统
piānxiàng 1) склоняться на сторону; однобокость; перегиб; вредная тенденция; уклон 2) отклоняться; отклонение; склонение, девиация 3) потворствовать, быть пристрастным к, благоволить (кому-л.); выгораживать; прикрывать (кого-л.)	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат