做体操
zuò tǐcāo
делать гимнастику
в русских словах:
подстраховать
-хую, -хуешь〔完〕подстраховывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈口〉(做体操或进行危险作业时)为…担任保护; ‖ подстраховка〔阴〕.
примеры:
晚上…偶尔会感觉到有人和我一起做体操…是错觉吗?
Вечером... иногда такое ощущение, что кто-то делает гимнастику вместе со мной... Или кажется?
做体操使肌肉组织发达
развить мускулатуру упражнениями
他们为增强体质而做体操。
They’re doing exercises to improve their fitness.
有个体操运动员正在蹦床上做空翻。
A gymnast on the trampoline was turning (ie performing) somersaults.
这位体操选手敢于做惊险的高难度动作
The gymnast dared a breathtakingly difficult move.
你先休息吧,我该去做柔软体操了…不要偷看。
Ты иди отдыхай, а мне ещё надо гимнастику сделать. ...Не подглядывай.
跟着收音机的体操音乐做柔软体操是好久以前的事情了。
It’s been quite a while since I did callisthenics along with the exercise jingle on the radio.
为了保持接近正常人的状态,七七一直在做柔软体操。
Поэтому, чтобы сохранять привычную гибкость тела, Ци Ци постоянно выполняет гимнастические упражнения.
是的,你是个天生的体操运动员,警探。现在你想做你要做的事吗?
Да, вы прирожденный гимнаст, детектив. А теперь займитесь, пожалуйста, тем, что вы там наверху собирались делать.
пословный:
做 | 体操 | ||