（指甲或牙齿的）床手指甲、脚指甲和牙齿的形成细胞或组织

The formative cells or tissue of a fingernail, toenail, or tooth.

一种独特的矿物，传说是在巨龙奥罗拉的脚指甲下第一次成型的。

Уникальный минерал, который, по слухам, сформировался под ногтями драконицы Авроры.

他的右脚脚踝肿胀、脚指甲破裂，肯定是先重重踢了某个东西…然后才两脚一伸的。

Щиколотка правой ноги распухла, ногти поломаны. Должно быть, он очень сильно ударился копытами, прежде чем их... отбросить.

岛上居民相信，妖灵乘坐的长船是用死人的指甲做成的。

Островитяне верят, что призраки плавают на драккаре из ногтей мертвецов.

当时的情况就是那样，跟诗歌里描述的一样。他们搭乘死人指甲做成的大船，冲到我们的岸上。

Да... Именно так... Они подошли к берегу в ладье из ногтей мертвецов... Как в легендах.