纽约健康保险计划

План медицинского страхования Нью-Йорка

生殖健康和计划生育处

Сектор по вопросам репродуктивного здоровья и планирования семьи

欧洲环境健康行动计划

Европейский план действий по оздоровлению окружающей среды

健康和计划生育服务项目

Проект медико-санитарного обслуживания и планирования семьи

通过计划生育提高妇幼健康水平

Программа улучшения здоровья женщин и детей на основе планирования семьи

通过计划生育提高健康水平会议

Конференция "К здоровью через планирование семьи"

通过计划生育改进妇幼健康国际会议

Международная конференция по вопросам улучшения здравоохранения для женщин и детей в результате планирования семьи

男性在生殖健康包括计划生育和性健康方面的作用

Роль мужчин в области репродуктивного здоровья, включая планирование семьи и сексуальное здоровье

消除影响妇幼健康的有害传统做法行动计划

План действий по искорению пагубной традиционной практики, затрагивающей здоровье женщин и детей

妇女对计划生育、生殖健康和生育权利的看法圆桌会议

совещание "за круглым столом" по теме "Взгяды женщин на проблемы планирования семьи, репродуктивной гигиены и репродуктивных прав"

关于生殖健康和计划生育的专家协商：人口基金援助的方向

Консультативное совещание экспертов по вопросам репродуктивного здоровья и планирования семьи по теме "Направления помощи ЮНФПА"

在诊所新建立的志愿者计划已经在改善我们社会的健康度。

Недавно созданная в клиниках добровольческая программа уже успела положительно сказаться на здоровье наших граждан.

2007-2010年落实非洲促进性和生殖健康及权利大陆政策框架马普托行动计划； 马普托行动计划

принятый в Мапуто План действий по обеспечению всеобщего доступа к комплексным службам охраны сексуального и репродуктивного здоровья в Африке; План действий, принятый в Мапуто

我的某些敌人曾告诉过我，这片土地想要恢复健康，但是一些高阶亡灵——以及诅咒教派——不允许这种事情发生。也就是说，我们必须阻止他们！我已经有了一个计划，但首先，你得去搞一件教徒的衣服来进行伪装。

До меня не раз доходили разговоры о том, что наша земля жаждет исцеления, но этому мешает нежить вместе с Культом Проклятых. Их надо остановить! У меня есть план, но перво-наперво тебе нужно раздобыть сектантскую одежду.