计划
jìhuà
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
生产计划 производственный план
七年计划 семилетний план
计划经济 плановое хозяйство, плановая экономика
计划收购 плановые закупки
施工进度计划 план-график производства работ
核计划 ядерная программа
在计划中 в проекте (в планах)
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
计划工作 планировать работу
ссылки с:
计画jìhuà
план; планировать; плановый
五年计划 [wŭnián jìhuà] - пятилетний план; пятилетка
订计划 [dìng jìhuà] - составлять план
计划生育 [jìhuà shēngyù] - планирование семьи; регулирование [контроль] рождаемости
计划经济 [jìhuà jīngjì] - плановая экономика
有计划地 [yŏujìhuàde] - планомерно; в плановом порядке
Идеальный план
Проекты
план; планировка; проект; схема
схема; план; проект; план, проект; проектплан
jìhuà
① 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤:科研计划 | 五年计划。
② 做计划:先计划一下再动手。
jìhuà
I
[plan; design; programme; project] 办事前所拟定的方案
秘密计划
[plan; design; programme; project] 制订行动的方案, 以规划未来
计划好了再动手
jì huà
plan
project
program
to plan
to map out
CL:个[gè],项[xiàng]
jì huà
(工作、行动以前预先拟定的内容和步骤) plan; project; programme; device; devisal; design:
宏伟的计划 a magnificent project
五年计划 a five-year programme
有计划地进行 proceed in a planned way
制定计划 make a plan; draw up a plan; work out a plan
指导性计划 guidance plan
指令性计划 mandatory plan
切实可行的计划 feasible (workable) plan
有计划的商品经济 planned commodity economy
反通货膨胀计划 anti-inflation programme
紧急救助计划 the emergency aid programme
五年“扫盲计划” the five-year “anti-illiteracy programme”
修建新铁路的计划 the projection of a new railway
(做计划) map out; plan; plot; design:
会议原计划于三月开幕。 The conference was originally planned to open in March.
计划好了再动手干。 Map it out before you start.
我们计划周末去纽约。 We plan to go to New York at the weekend.
对作战和其他工作预先做出安排的军用文书。如作战计划,各种保障计划,行军、输送、换班计划,军事训练计划等。
jìhuà
syn. 计画1) 计策;打算;办法。
2) 计虑;谋划。
частотность: #422
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
质量监督计划中检查、试验和检验工序的状态:
статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества:
㗏你是计划科吗?
Алло! Это — плановое отделение?
2022年集团公司计划安排40次以上航天发射任务,包括载人航天6次重大任务,其中2次货运飞船、2次神舟飞船和实验舱Ⅰ、实验舱Ⅱ发射。
В 2022 году Китайская корпорации аэрокосмической науки и техники /CASC/ планирует осуществить более 40 космических запусков, включая 6 важных пилотируемых миссий, в частности запустить два грузовых корабля, два корабля серии "Шэньчжоу" и лабораторные модули I и II.
出计划
составлять план
除超额完成计划外, 并搞好副业生产
кроме перевыполнения плана, ещё наладить и выпуск подсобной продукции
定下计划
составить план
进口计划的运作
мероприятия, включающие программу импорта
七年计划
семилетний план
计划收购
плановые закупки
施工进度计划
план-график производства работ
牢笼计划
коварный план, хитроумная западня
草拟一项新计划
набросать план
赞比西河行动计划
План действий Замбези
消极的人总有理由,积极的人总有计划。
У пассивного человека всегда есть причина, у активного - план.
这一切还要取决于令计划的“认罪态度“。
это в в целом должно определяться "степенью признания вины" Лин Цзихуа
月度计划
месячный план
什么计划?
Каков план?
苏联五年计划
советский пятилетний план, советская пятилетка
长远计划
перспективный план
中共中央政治局周一(20日)决定给予前中国全国政协副主席令计划开除党籍、开除公职处分,其中一个罪名是指他“严重违反党的政治规矩”,而“政治规矩”也因此成为中国一个新的政治词汇。
Политбюро ЦК КПК в понедельник (20 июля) приняло решение об исключении из партии заместителя председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета КНР Лин Цзихуа, и увольнении его с занимаемого государственного поста. В числе прочих ему предъявлено в обвинение в «серьезном нарушении партийных политических норм», вследствие чего "политические нормы" стали новым понятием в китайском политическом лексиконе.
拟了一个计划草案
составить проект (черновик) плана
纽约健康保险计划
План медицинского страхования Нью-Йорка
进出口计划
план импортно-экспортной торговли, экспортно-импортный план
通盘计划
общий (генеральный) план
这个计划过于保守了
этот план чересчур консервативен
所定计划, 迄未实现
то, что было запланировано, до сего времени так и не осуществлено
选题计划
тематический план
计划奏效了
план сработал
施工作业计划
рабочий производственный план
计划供应
плановое снабжение
旅游计划调度员
координатор по туризму, трэвел-менеджер
货流计划化
планирование грузопотоков
小段计划
с.-х. план [сельскохозяйственных] работ на сезон
她接原来的计划作自己的事
она выполняла своё дело согласно первоначальному плану
输送计划
план перевозок
狂妄的计划
безумный план
无计划的经济
бесплановое хозяйство
争取超额完成计划
бороться за перевыполнение плана
不切实际的计划
нереалистичный план
现在干的活已经算在来年计划之 内
работать в счёт будущего года
总产量完成计划
выполнить план по валу
有两种方案的计划
проект в двух вариантах
工作是按计划进行的
работа ведётся по плану
计划以外
вне плана
响应的计划
встречный план
使车间脱出完不成计划 的现象
выводить цех из прорыва
在第四个五年计划时期
в годы четвёртой пятилетки
宏伟 的计划
грандиозный план
周密地作出计划
детализировать план
提前完成计划
досрочно выполнить план
只有极少数几个人没有完成计划
только единицы не выполняют план
过分地提高计划
чрезмерно завышать план
作出发电站建筑工程的计划
запроектировать строительство электростанции
按日历的计划
календарный план
一年的计划
план на год
计划的没有完成
невыполнение плана
不现实的计划
нереальные планы
有计划的 劳动决定了事业的成功
планомерный труд обусловил успех дела
我们必须提前完成计划
Нам надлежит выполнить план досрочно
粉碎敌人的计划
опрокидывать планы врагов
这个工厂是五年计划所建的第一个工厂
этот завод - первенец пятилетки
城市的重新计划
перепланировка городов
远景工作计划
перспективный план работ
逐日计划
календарный план
拟定(制订)计划
составлять [разрабатывать] план
按计划工作
работать по плану
计划在数量方面和在质量方面都完成了
план выполнен и по качеству и по количеству
按照计划工作
работать по плану
计划超额完成了百分之十
план выполнен с превышением на десять процентов
提出新计划
предлагать новый план
因为超额完成计划而授予奖金
премировать за перевыполнение плана
侵略者们的罪恶计划
преступные планы агрессоров
计划经过了变更
план претерпел изменения
可以接受的计划
приемлемый план
在计划中; 有计划
в проекте
审查计划
проработать план
消除车间内破坏计划的现象
вывести цех из прорыва
报告提前完成计划
рапортовать о досрочном выполнении плана
...的计划失败
чья-либо карта бита
按计划布置工作
распланировать работы
破坏计划
расстроить планы
计划遭到了破坏
план расстроился
计划的实现
реализация плана
制定经济计划时的现实主义态度
реализм в планировании хозяйства
实现一切计划
реализовать все планы
可以实现的计划
реальный план
计划是行动指南
план - руководство к действию
实施计划
реализовывать план
所有的计划落空了
все планы рухнули
计划落空了
планы рушатся; Планы рушились
超计划积累
сверхплановые накопления
超计划的产量
сверхплановая продукция
不断地超额 完成计划
систематически перевыполнять план
同...商量好 行动的计划
согласовать с кем-либо план действий
他弄糟了, 没有完成计划
он сплоховал, не выполнил план
阻挠计划的完成
срывать выполнение плана
百分之百的完 成计划
стопроцентное выполнение плана
按计划安排工作
строить работу по плану
荒谬狂妄的计划
сумасбродные планы
应该把工作安排得使计划能够超额完成
работу нужно организовать так, чтобы можно было перевыполнить план
各项计划与地方条件都结合得很好
планы хорошо увязались с местными условиями
批准工作计划
утвердить план работы
计划的批准
утверждение плана
不合实际的计划
фантастический проект
远大计划
широкие планы
拟一个计划
составить [разработать] план
贷款保险灵活计划
гибкая программа страхования ссуды
搞计划
разработать план
有计划地
планомерно; в плановом порядке
去年国民党十中全会亦作了与此相同的决议,可是墨迹未干,将军们即奉命作成消灭边区的军事计划...
Впрочем, и десятый пленум ЦИК гоминьдана, состоявшийся в прошлом году, тоже принял аналогичную резолюцию, но не успели высохнуть чернила, которыми она была написана, как генералы по приказу свыше составили план военных операций по ликвидации Пограничного района.
进度计划工程师
инженер графика производственных работ
于是你一整天的计划全毁了,浑浑噩噩,熬着,只等着睡觉时间在度到来.
И поэтому все твои планы на сегодня расстроились, и остается лишь кое-как терпеть до наступления вечера, когда можно будет снова лечь спать.
不能实现的计划
утопичный замысел
这个计划暂时需要保密,谁也不能说出去
Этот план пока что необходимо хранить в секрете, никому о нем не говорить
此文化和教育交流可以包含由备忘录签署方赞助的学生和教师的交流计划。
Данный культурно-образовательный обмен может включать программы обмена студентами и учителями, которые спонсируются подписантами меморандума.
加速向索马里提供人道主义援助百日行动计划
Стодневная программа действий по ускоренному оказанию гуманитарной помощи Сомали
12步计划
программа из 12 пунктов
150天行动计划
план действий продолжительностью 150 дней
2008-2013年预防和控制非传染病全球战略行动计划
2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases
难民和前流离失所者遣返、安置和重返社会加速行动计划
Ускоренный план действий по репатриации, реабилитации и реинтеграции беженцев и бывших перемещенных лиц
接受(节育计划者的)比例
показатель использования (контрацептивов)
行动2行动计划
действие 2, предусмотренное в Плане действий
废除自治计划行动委员会
Комитет действий за отмену плана автономии
打击安他非明类兴奋剂及其前体的非法制造、贩运和滥用行动计划
План действий по борьбе с незаконным изготовлением и оборотом стимулятов амфетаминового типа и их прекурсеров, а также со злоупотреблением ими
中太平洋东部区域海洋方案行动计划和框架公约
план действий и рамочной конвенции в рамках программы по региональным морям для центрально-восточной части Тихоокеанского региона
生物圈保护区行动计划
План действий по биосферным заповедникам
波斯尼亚和黑塞哥维那行动计划
План действий в отношении Боснии и Герцеговины
有效执行卡塔赫纳生物安全议定书能力建设行动计划
План действий по созданию потенциала для эффективного осуществления Картахенского протокола по биобезопасности
规划和管理海岸及海洋地区的人力资源发展和能力建设行动计划
План действий по развитию людских ресурсов и созданию потенциала для планирования и управления применительно к прибрежным и морским районам
落实莫斯塔尔宣言行动计划
План действий по осуществлению Мостарской декларации
国家恢复与发展行动计划
План действий по национальному восстановлению и развитию
区域经济合作行动计划
План действий в области регионального экономического сотрудничества
加勒比环境方案行动计划
План действий Программы по охране окружающей среды Карибского бассейна
保护地中海鲸目动物行动计划
План действий по охране китообразных в Средиземном море
保护地中海海洋植物群落行动计划
План действий по сохранению морской растительности в Средиземном море
养护地中海海龟行动计划
План действий по сохранению средиземноморских морских черепах
达尔富尔消除对妇女暴力行为行动计划
План действий по ликвидации насилия в отношении женщин в Дарфуре
拉丁美洲和加勒比环境行动计划
План действий в области окружающей среды для Латинской Америки и Карибского бассейна
赞比西河共同系统无害环境管理行动计划
План действий по экологически рациональному использованию общей системы реки Замбези
关于执行减少毒品需求指导原则宣言的行动计划
План действий по осуществлению Декларации о рукoводящих принципах сокращения спроса на наркотики
保护地中海僧海豹行动计划
План действий по защите средиземноморского тюленя-монаха (Monachus monachus)
气候对人类影响研究方案行动计划
План действий в рамках Программы исследований воздействия климата на человечество
保护和开发东非区域海洋和沿海环境行动计划;东非行动计划
План действий по защите и развитию морской и прибрежной окружающей среды для региона Восточной Африки
保护和开发东亚海洋环境和沿海区行动计划
План действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии
保护海洋环境行动计划
План действий по охране морской среды
保护东南太平洋海洋环境和沿海区行动计划
План действий по охране морской среды и прибрежных районов в юго-восточной части Тихого океана
保护管理开发西北太平洋区域海洋和沿海环境行动计划;西北太平洋行动计划
План действий по защите, управлению и развитию морской и прибрежной окружающей средой в северо-западной части Тихого океана; План действий в северо-западной части Тихого океана
减少绝对贫穷行动计划(2001-2005)
План действий по сокращению абсолютной нищеты (2001–2005 годы)
放射性材料安全运输行动计划
План действий по безопасности перевозки радиоактивных материалов
沿海区综合管理训练行动计划
План действий по подготовке кадров в области комплексного освоения прибрежных районов
建立无核武器和非暴力世界秩序行动计划
План действий по установлению безъядерного и ненасильственного мирового порядка
撒哈拉以南非洲妇女、人口和发展行动计划
план действий, касающийся женщин, народонаселения и развития, для стран Африки к югу от Сахары
非洲发展新伙伴关系环境倡议行动计划
План действий по осуществлению Экологической инициативы НЕПАД
开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划
План действий по налаживанию международного сотрудничества в деле искоренения незаконныхнаркотикосодержащих культур и содействия альтернативному развитию
和平、公正与和解行动计划
План действий по достижению мира, обеспечению правосудия и примирения
空间应用促进亚洲及太平洋可持续发展行动计划
План действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе
东盟1995环境年行动计划
План действий в связи с проведением в 1995 году Года окружающей среды АСЕАН
联合国开发计划署同联合国工业发展组织的合作特设委员会
Специальный комитет по вопросам сотрудничества между Программой развития Организации Объединенных Наций и Организаций промышленного развития Организации Объединенных Наций
拉丁美洲和加勒比行动计划特设科学咨询小组
Специальная научная консультативная группа в рамках Плана действий для Латинской Америки и Карибского бассейна
1980-1989年中期计划问题特设会期委员会
Специальный сессионный комитет по среднесрочному плану на период 1984-1989 годов
1990年代非洲统计发展亚的斯亚贝巴行动计划
Аддис-Абебский план действий по развитию статистики в Африке в 90-е годы
联合国基本建设总计划咨询委员会
Консультативный совет Плана капитального ремонта Организации Объединенных наций
世界人口行动计划专家咨询委员会
Консультативный комитет экспертов по Всемирному плану действий в области народонаселения
Aetna自由选择首选提供者组织计划
организация предпочтительных поставщиков «Этна оупен чойс»
气象简报交换计划
программа обмена метеорологическими сводками, система обмена метеорологической информаций
非洲科学技术综合行动计划
Африканский сводный план действий в области науки и техники
非洲信息议会行动计划
план «Укрепление парламентских информационных систем в Африке»
非洲改良高粱和黍谷合作计划
Африканская кооперативная программа по улучшению сортов сорго и проса
评估新技术对执行拉各斯行动计划的非洲经济发展战略的影响问题非洲专家组会议
Совещание Группы африканских экспертов по вопросу об оценке последствий внедрения новых технологий для осуществления Лагосского плана действий
非洲药物管制行动计划
Африканский план действий по борьбе с наркоманией
非洲老龄和老年人行动计划
Африканский план действий в интересах пожилых и престарелых
加快执行达喀尔和北京行动纲要提高妇女地位非洲行动计划;非洲行动计划
Африканский план действий по ускоренному выполнению Дакарской и Пекинской платформы действий по продвижению прав женщин
非洲区域知识经济行动计划
Африканский региональный план действий по созданию основанной на знаниях экономики
那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划非洲区域部长级后续行动讲习班
Африканский региональный семинар на уровне министров по вопросу о последующих мероприятиях, связанных с Политической декларацией и Глобальным планом действий, принятыми в Неаполе
非洲科研促进工商发展计划
African Science to Business Challenge
非洲社会与环境研究计划
Африканскаф программа социальных и экологических исследований
非洲农业和环境领域妇女领导人才计划
Организация африканских женщин-лидеров в области сельского хозяйства и охраны окружающей среды
南斯拉夫联盟共和国与北大西洋公约组织 (北约)关于和平计划行动过境安排的协定; 和平计划行动过境协定
Соглашение между Союзной Республики Югославией и Организацией Североатлантического договора (НАТО) о механизмах транзита для операций по мирному плану; Соглашение о механизмах транзита для операций по мирному плану
关于共有赞比西河系无害环境管理的行动计划协定
Соглашение о Плане действий по экологически рациональному использованию общей системы реки Замбези
非洲防止和打击恐怖主义阿尔及尔行动计划
Алжирский план действий по предотвращению и борьбе с терроризмом в Африке
可持续发展联盟行动计划
план действий АЛИДЕС
全马格里布计划生育会议
Всеобщая конференция стран Магриба по планированию семьи
非洲人国民大会全面教育训练社区计划
Комплексная программа АНК в области подготовки педагогических кадров для общин
安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划
Андский план по предотвращению, пресечению и искоренению незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений во всех его аспектах
至2005年提高妇女地位阿拉伯行动计划
План действий арабских стран по улучшению положения женщин до 2005 года
全区环境质量管理计划
план территориального регулирования качества окружающей среды
非洲商品问题阿鲁沙行动计划
Арушский план действий в отношении африканских сырьевых товаров
东盟和中国对危险麻醉品采取合作行动计划
план совместной деятельности АСЕАН и Китая в отношении опасных наркотиков
东盟农林产品促销计划合作和共同办法
сотрудничество и совместные подходы стран-членов АСЕАН в рамках системы стимулирования сбыта сельскохозяйственной и лесной продукции
东盟打击跨国犯罪行动计划
План действий АСЕАН по борьбе с транснациональной преступностью
东盟安全共同体行动计划
ASEAN Security Community Plan of Action
亚洲防治寄生虫/计划生育会议
Азиатская конференция по вопросам планирования семьи и борьбы с паразитами
亚洲科学技术应用于发展行动计划
Азиатский план действий по применению достижений науки и техники в целях развития
资产处理计划;资产处理管理计划
расписание вывода
主管基本建设总计划助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по капитальному ремонту
阿尔及利亚计划生育协会
Алжирская ассоциация планирования семьи
人口/计划生育图书馆和信息中心国际协会
Международная ассоциация библиотек и информационных центров по проблемам народонаселения и планирования семьи
欧洲大学协会欧洲自然与工业研究合作计划
Ассоциация европейских университетов - Программа сотрудничества в Европе в области научных исследований по проблемам природной среды и промышленности на основе координации исследований, проводимых университетами
审计计划;审核计划
план ревизии
查账程序;查账日程;审计日程;审计计划
программа проведения аудиторской проверки
自动化船载高空探测计划
Программа автоматизированных судовых аэрологических исследований
巴恩-鲁阿姆-贾计划
проект Bahn-Ruam-Jai
关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘行动计划
Балийский план действий в области регионального и субрегионального экономического сотрудничества развивающихся стран
巴厘技术支助和能力建设战略计划
Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала
波罗的海行动计划
План действий ХЕЛКОМ по Балтийскому морю
波罗的海艾滋病毒/艾滋病行动计划
Балтийский план действий по проблеме ВИЧ/СПИДа
波罗的海倡议和行动计划
Инициатива и план действий стран Балтийского моря
波罗的海联合综合环境行动计划
Совместная всеобъемлющая экологическая программа действий в Балтийском море
保护地中海环境巴塞罗那行动计划
Барселонский план действий по охране окружающей среды в районе Средиземноморья
通过计划生育提高妇幼健康水平
Программа улучшения здоровья женщин и детей на основе планирования семьи
节育;计划生育
регулирование рождаемости; ограничение рождаемости
蓝色计划区域活动中心
Голубой план - Региональный центр действий
我们美洲人民玻利瓦尔替代计划
Боливарианская альтернатива для стран Американского континента
“布鲁塞尔一揽子计划”
"Брюссельский пакет"
布加勒斯特打击恐怖主义行动计划
Бухарестского плана действий по борьбе с терроризмом
布宜诺斯艾利斯行动计划
Буэнос-Айресский план действий
全球电信发展布宜诺斯艾利斯行动计划
Буенос-Айресский план действий по глобальному развитию электросвязи
促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划
Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами
保加利亚计划生育协会
Болгарская ассоциация по планированию семьи
大图们江行动计划商业咨询理事会
консультативный совет по предпринимательской деятельности для осуществления инициативы «Большой Тюмени»
业务连续性规划;业务连续性计划
план обеспечения бесперебойной деятельности
基本建设总计划安保协调员
коррдинатор по вопросам безопасности Плана капитального ремонта
基本建设总计划安全联络点
куратор вопросов безопасности, возникающих в связи с Генеральным планом капитального ремонта
制定人口与发展区域行动计划加勒比专家会议
Совещание экспертов стран Карибского бассейна по подготовке регионального плана действий в области народонаселения и развития
加勒比适应气候变化计划
Карибская программа адаптации к изменению климата
加共体工业方案制定计划
План промышленного планирования КАРИКОМ
2000年至2004年中美洲减少易受灾性和灾害影响五年计划
Пятилетный план для Центральной Америки в целях сокращения уязвимости перед лицом стихийных бедствий и их воздействия на период 2000-2004 годов
中美洲全面合作防止和打击恐怖主义及有关活动计划
Центральноамериканский план всестороннего сотрудничества в целях предотвращения терроризма и связанной с ним деятельности и борьбе с ними
中美洲热带森林行动计划
Центральноамериканский план действий в области тропического лесоводства
儿童解除武装、复员和重返社会战略计划
Child Disarmament, Demobilization and Reintegration Strategic Plan
民间应急规划行动计划
План действий по планированию на случай чрезвычайных гражданских ситуаций
基本建设总计划和基础设施支助小组
Группа поддержки инфраструктуры Капитального плана
亚洲及太平洋合作经济及社会发展科伦坡计划
План совместного экономического и социального развития в странах азиатско-тихоокеанского региона, принятый в Коломбо
欧洲共同体委员会环境领域计划
Инициатива Комиссии в области окружающей среды
生育率和计划生育比较分析委员会
Комитет по сравнительному анализу рождаемости и планирования семьи
共同人道主义行动计划
общий план действий в гуманитарной области
关于支持艾滋病毒/艾滋病孤儿、易受害儿童和感染艾滋病毒/艾滋病的儿童的共同立场、行动计划和战略
Общая позиция и план действий и стратегия поддержки детей, осиротевших в результате эпидемии ВИЧ/СПИДа, детей, находящихся в уязвимом положении, и детей, инфицированным ВИЧ/СПИДом
2000-2005年英联邦扶持青年行动计划
План действий Содружества по расширению прав молодежи на период 2000 - 2005 годов
英联邦妇女与发展行动计划
План действий Содружества по проблемам женщин и развития
英联邦成员国间移交既决罪犯计划
Программа передачи осужденных правонарушителей в рамках Содружества
英联邦奖学金和研究金计划
План Содружества по стипендиям
泛阿拉伯儿童发展通信/推动计划
План по коммуникации и информационно-пропагандистской деятельности в рамках Панарабского проекта по развитию детей
社区一级的计划生育项目
проект по планированию семьи на уровне общины
欧洲联盟生态管理和审计计划
стандарт экологически рационального природопользования и контроля Европейского союза
反对歧视综合行动计划
Всеобъемлющий план действий по борьбе с дискриминацией
世贸组织关于最不发达国家的全面和综合行动计划
Всеобъемлющий и комплексный план действий ВТО для наименее развитых стран
全盘日程表和筹资计划
всеобъемлющий график и план финансирования
塞浦路斯问题全面解决计划
всеобъемлющее решение проблемы Кипра
支持中美洲难民、回归者和流离失所者的协调行动计划
Согласованный план действий в интересах центральноамериканских беженцев, репатриантов и перемещенных лиц
通过计划生育提高健康水平会议
Конференция "К здоровью через планирование семьи"
从中央计划经济制度向市场经济转型会议
Конференция по проблеме перехода от системы централизованного планирования к рыночной экономике
社区参与计划生育方案的政策研究协商
консультация по изучению политики в отношении участия общины в программах планирования семьи
管制越境污染合作计划
План сотрудничества по предотвращению трансграничного загрязнения
合作支助在非洲苏丹萨赫勒地区由世界粮食计划署协助的发展活动
Совместная поддержка мероприятий в целях развития в Судано-сахелианском районе Африки, осуществляемых при содействии Всемирной продовольственной программы
坦桑尼亚妇女生产活动信贷计划
План кредитования производственной деятельности женщин в Танзании
关于促进非洲发展要素-文化业的达喀尔行动计划
Дакарский план действий по развитию индустрии культуры: факторы развития в Африке
达喀尔非洲儿童行动计划
Дакарский план действий в интересах африканского ребенка
一项反应计划的撤销
отмена осуществления плана действий по реагированию
支持中美洲难民、回归者和流离失所者的宣言和协调行动计划
Декларация и согласованный план действий в интересах центральноамериканских беженцев, репатриантов и перемещенных лиц
亚洲环境管理宣言和行动计划框架
Декларация и основа для планов действий по управлению природопользованием в Азии
世界儿童问题首脑会议宣言和行动计划
Декларация и План действий, принятые на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей
非洲禁止药物滥用和非法贩运宣言和行动计划
Декларация и План действий по борьбе со злоупотреблением наркотиками и незаконным оборотом наркотических средств в Африке
旅游、贸易和运输问题原则宣言和行动计划
Декларация принципов в области туризма, торговли и транспорта и план действий
非洲统一组织国家元首和政府首脑关于拉各斯行动计划的文化方面的宣言
Декларация глав государств и правительств Организации африканского единства о культурных аспектах Лагосского плана действий
关于非洲妇女家庭保健处境非洲行动计划的宣言
Декларация об Африканском плане действий в связи с положением женщин в Африке в контексте здоровья семьи
关于拉各斯行动计划的文化方面的宣言
Декларация и культурных аспектах Лагосского Плана действий
计划周密的反应;周密反应
тщательно подготовленные ответные действия
计划周密的渡河;周密渡河
форсирование водной преграды с предварительной подготовкой
新闻部/联合国开发计划署关于使联合国外地代表合理化的谅解
Меморандум о взаимопонимании между Департаментом общественной информации и Программой развития Организации Объединенных Наций относительно рационализации представительства Организации Объединенных Наций на местах
加勒比消除贫穷指示性行动计划
План действий по ликвидации нищеты в странах Карибского бассейна
灾后恢复和业务连续性计划
план послеаварийного восстановления данных и бесперебойной деятельности
登岸重新安置安排计划
План расселения прибывших лиц
地球和海洋动力应用计划
Программа применения космической техники для изучения динамики земной поверхности и океана
欧洲联盟委员会-非加太国家企业援助计划
программа помощи Европеского Сообщества предприятиям Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов
非洲经委会2010-2012年业务计划
Экономический план ЭКА на 2010-2012 годы
西非经共体利比里亚和平计划;西非国家经济共同体利比里亚和平计划
Мирный план ЭКОВАС для Либерии
西非经共体塞拉利昂六个月和平计划;科纳克里协定
Шестимесячный мирный план Экономического сообщества западноафриканских государств для Сьерра-Леоне
欧洲环境健康行动计划
Европейский план действий по оздоровлению окружающей среды
多瑙河流域环境管理计划
План рационального использования окружающей среды в бассейне реки Дунай
亚太经社会技术促进发展行动计划
План действий ЭСКАТО в области технологии в целях развития
欧洲关于老年、病残和遗族计划以外的社会保障计划临时协定
Европейское временное соглашение о социальном обеспечении за исключением случаев, относящихся к социальному обеспечению по старости, инвалидности и потере кормильца
欧洲老年、病残和遗族社会安全计划临时协定
Европейское временное соглашение о социальном обеспечении по старости, инвалидности и потере кормильца
欧洲合作伙伴关系行动计划
План действий европейского партнерства
欧洲打击非法药物计划
Европейский план по борьбе с незаконными наркотическими средствами
欧洲联盟-美国关于小武器和轻武器的行动计划
Совместный план действий Соединенных Штатов Америки и Европейского Союза по стелковому оружию и легким вооружениям
欧洲联盟反恐战略和行动计划
European Union Counter-Terrorism Strategy and Action Plan
欧洲联盟温室气体排放权交易计划
Cистема торговли выбросами Европейского союза
世界粮食计划署执行局
Исполнительный совет Мировой продовольственной программы
基本建设总计划执行主任
Исполнительный директор Отдела Генерального плана капитального ремонта
撤离战略;撤离计划
стратегия ухода/завершения операции; план вывода сил; cтратегия выхода
1990年代及其后妇幼保健和计划生育专家委员会
Комитет экспертов по охране здоровья матери и ребенка и планированию семьи в 90-е годы и на последующий период
关于生殖健康和计划生育的专家协商:人口基金援助的方向
Консультативное совещание экспертов по вопросам репродуктивного здоровья и планирования семьи по теме "Направления помощи ЮНФПА"
计划生育、保健与家庭福利问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по программам в области планирования семья, здравоохранения и благосостояния семьи
计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组会议
Совещание группы экспертов по методам измерения воздействия программ регулирования размеров семьи на фертильность
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
计划“两本账”制度
计划、组织科学研究和利用科研成果总局
计划上报期限
计划不如变化快
计划与供应局
计划与市场的关系
计划与干部评价方法
计划与现场监督
计划与筹备
计划与管理自动化系统
计划与管理自动化系统科学研究所
计划业务和机构
计划主任
计划主管
计划主管人
计划书
计划予诊法
计划亏损
计划亏损企业
计划交换功率
计划交换量
计划交货和实际交货的日期差别
计划产品
计划产品的种类
计划产品目录
计划产量
计划人
计划人员
计划人员总数
计划付款
计划价值
计划价格
计划价格总水平
计划任务
计划任务书
计划任务程序
计划优先
计划优先原则
计划会议
计划估价
计划估评法
计划估评法的改进
计划体制
计划体制改革
计划作业顺序
计划使用时期
计划供应
计划保养
计划修理
计划偏低
计划偏高
计划停堆
计划停堆周期
计划停堆期限
计划停堆率
计划停工
计划停役
计划停役时数
计划停机
计划停机率
计划停止时间
计划停电
计划停电持续时间
计划停车率
计划停输
计划停运
计划停运时间
计划储存方法
计划储蓄
计划免疫
计划免疫接种
计划免疫接种率
计划公债
计划内价格
计划内修理备用
计划内停运时间
计划内基本建设投资
计划内技术维护
计划内投资
计划内服务
计划内物资
计划内的任务
计划内的射击
计划内的维修
计划内的集中射击
计划内维修备用
计划内运输
计划内运输比重
计划内述及
计划军官
计划出动
计划出版社
计划出生率
计划出车数
计划分娩
计划分析
计划分配
计划分配室
计划分配局
计划分配科
计划分配组
计划利润
计划前提
计划副本
计划加价
计划加成
计划动作意义
计划协定
计划协调
计划协调技术
计划单价
计划单位
计划单列
计划单列企业
计划单列单位
计划单列城市
计划单列市
计划卸料燃耗
计划压缩
计划参加者
计划及决策会计
计划反馈
计划发行总额度
计划取样
计划变动
计划变更
计划可行性
计划号码
计划合同
计划员
计划周全
计划周期
计划周详
计划周转过程
计划和决策会计
计划和定额标准科学研究所
计划和市场相结合的经济
计划和物价部门
计划和连续作业管理系统
计划商品
计划商品废弃
计划商品管理
计划商品经济
计划回授
计划图
计划图编制
计划型援助
计划增长指标
计划增长数
计划处
计划处项目处
计划外
计划外亏损
计划外产品
计划外价格
计划外供应
计划外修理
计划外停工
计划外停运时间
计划外出口
计划外基建投资
计划外实验
计划外工作
计划外工程
计划外怀孕
计划外怀孕及生育
计划外投资
计划外支出
计划外更换发动机
计划外检修
计划外检查
计划外物资
计划外生育
计划外用工
计划外的
计划外的亏损
计划外的产品
计划外的任务
计划外的射击
计划外的开支
计划外的措施
计划外的集中射击
计划外的项目
计划外直达列车
计划外着陆
计划外积累
计划外给付
计划外维修
计划外航线
计划外贷款
计划外运输
计划外项目
计划外预约修理
计划外飞行
计划大纲
计划好
计划委员会
计划委员会计委
计划季度
计划学
计划完工日
计划完工日期
计划完成日期
计划完成量
计划定时
计划定期修理
计划定期检修
计划定额
计划实施进度
计划实现
计划实际日常监察工作量
计划审查委员会
计划审计
计划审计工作
计划室
计划导演
计划导调
计划射击
计划局
计划展览
计划工作
计划工作人员
计划工作管理
计划工作者
计划工作量
计划工序
计划工时定额
计划工时数
计划工程师
计划差额
计划已取消
计划市场
计划市场研究所
计划平均月库存
计划平衡
计划平衡表
计划年修
计划年度
计划年度利润
计划年度金额
计划库存
计划应急照射
计划应急照射量
计划应该修订
计划应飞航向
计划延期
计划建筑
计划建设一个城镇
计划开支
计划开航时间
计划弹道
计划性
计划性农业
计划性报废
计划性援助
计划性维修
计划性预防修理
计划成效
计划成本
计划成本核算
计划成本管理
计划打乱
计划执行
计划执行动态
计划执行处
计划执行情况
计划执行的进度
计划执行科
计划执行进度
计划技术任务书
计划投资
计划投资部长
计划投资额
计划报废
计划拖欠
计划拨款
计划指数
计划指标
计划指标体系
计划指派
计划换料
计划撤离区
计划支付
计划支出
计划支助
计划支助事务预算
计划支助机构
计划支款
计划收入
计划收入率
计划收入额
计划收益
计划收购
计划效率
计划数字
计划数据
计划数量
计划文件
计划断电
计划方案
计划方法
计划方法学
计划时机
计划时间
计划时间总数
计划明细表
计划更新
计划最佳化
计划有瑕疵
计划期
计划期距
计划期重叠
计划期间
计划期限
计划未完成
计划机关
计划机制
计划标准
计划标高
计划核算
计划核算自动化系统
计划案
计划检修停机率
计划检修组
计划检查
计划检查停堆
计划检查图表
计划检查指示图表
计划植林
计划概算
计划模型
计划欠款
计划正在成熟
计划法
计划火烧
计划烧除法
计划煤
计划特殊照射
计划环境
计划生产
计划生产指标
计划生产率
计划生产监督
计划生变
计划生成
计划生育
计划生育-世界人口组织
计划生育中心
计划生育假
计划生育光荣证
计划生育办公室
计划生育协会
计划生育原则
计划生育和人口股
计划生育器材
计划生育国际援助会
计划生育委员会
计划生育学
计划生育宣传月
计划生育工作
计划生育工作人员
计划生育工作者
计划生育干事
计划生育方案
计划生育方法
计划生育服务
计划生育服务网络
计划生育法
计划生育物品
计划生育率
计划生育疫苗
计划生育的咨询、信息、教育、沟通和服务
计划生育研究所
计划生育管理
计划生育联合会
计划生育评估
计划生育责任制
计划生育运动
计划生育间隔
计划生育领导小组
计划用品
计划用地
计划用水
计划用水量
计划界限
计划的价值
计划的制定
计划的合理性
计划的开采损失
计划的批准
计划的气管造口术
计划的现实性
计划的百分之百
计划的第一点
计划的细节
计划的终结部分
计划的草稿
计划的起草人
计划的部分
计划监察委员会
计划监视
计划目标
计划研制阶段
计划科
计划积累
计划程序
计划符合要求
计划等失败
计划简化法
计划管理
计划管理不完善
计划管理会计
计划管理体制
计划管理公式
计划管理团队
计划管理室
计划管理技术
计划管理控制系统
计划管理机构
计划管理系统
计划管理计划局
计划系统
计划紧张程度
计划纪律
计划纲要
计划纳税
计划组
计划组织措施
计划细节研究
计划经济
计划经济与市场调节
计划经济业务
计划经济体制
计划经济处
计划经济学
计划经济局
计划经济科
计划经理
计划经营项目
计划结算
计划统计
计划统计单位
计划统计处
计划统计学
计划维修
计划维护
计划编制
计划编制会计
计划编制的会计
计划编制部门
计划编目
计划网
计划网络
计划署
计划者
计划职能
计划联合研究小组
计划股
计划能力
计划膳食
计划节约
计划范围内的节约
计划草案
计划蛛网
计划表
计划表和地图的装饰
计划表草案
计划装备处
计划要求
计划覆盖
计划覆盖结构
计划规定的飞行
计划规模
计划计算价格
计划计算工作
计划计算自动化系统
计划订货
计划订货制
计划议定书
计划许可
计划设定预算
计划评估
计划评估方法
计划评审成本系统
计划评审技术
计划评审时间系统
计划评审法
计划评审法成本模型
计划评审法模型
计划评审法网络
计划详细说明
计划调度
计划调度人员
计划调度员
计划调度处
计划调度室
计划调度组
计划调拨
计划调控
计划调节
计划调节器
计划调速
计划谬误
计划财务处
计划财务科
计划财务部
计划货币制度
计划货款
计划贷款
计划费用
计划赶不上变化
计划车流
计划轨道
计划软件
计划运动
计划运输
计划进度
计划进度安排
计划进度表
计划进款
计划进款制度
计划通用信息系统
计划部
计划部门
计划部门长官
计划配种
计划采伐期
计划重要性水平
计划量
计划鉴定
计划销售
计划销售运动
计划销售额
计划问题
计划间修理
计划防治
计划阶段
计划阶段的评价
计划阶段评价
计划陈旧
计划降价
计划限额
计划靶区体积
计划项目
计划项目审计
计划项目执行评价
计划项目效果
计划项目目标
计划项目简表
计划项目结果
计划项目详表
计划项目预算
计划预修
计划预修制
计划预修制度
计划预修科
计划预定表
计划预检
计划预检制
计划预算
计划预算文件
计划预防性修理
计划预防性检修
计划预防性检修制
计划预防性检查
计划预防性维修
计划预防措施
计划预防检修
计划预防检修制
计划预防检查
计划预防维修制
计划领导
计划飞行
похожие:
核计划
做计划
日计划
新计划
按计划
定计划
非计划
蠢计划
原计划
局计划
班计划
年计划
旬计划
有计划
周计划
月计划
作计划
订计划
钴计划
总计划
编计划
统计计划
5年计划
砰砰计划
审计计划
假日计划
计时计划
免疫计划
星光计划
否决计划
货运计划
还款计划
建筑计划
滚动计划
奖励计划
紧急计划
月份计划
政府计划
渔业计划
奖金计划
重组计划
中央计划
简单计划
竣工计划
宇航计划
交工计划
登月计划
细部计划
投保计划
主要计划
搬迁计划
有计划的
协同计划
日常计划
观察计划
全面计划
收集计划
完成计划
放矿计划
航行计划
实行计划
暮光计划
工组计划
专职计划
硬计划表
中期计划
脚本计划
开拓计划
植树计划
取样计划
列入计划
七五计划
联盟计划
产能计划
反应计划
社区计划
射击计划
给水计划
空洞计划
核定计划
大修计划
倒班计划
多套计划
运营计划
双重计划
评估计划
换料计划
农村计划
色彩计划
订正计划
空头计划
混合计划
泛星计划
传达计划
偷取计划
挖潜计划
成效计划
概念计划
戒烟计划
资金计划
出书计划
实施计划
打乱计划
决定计划
怀特计划
维加计划
火炬计划
详细计划
布雷计划
集合计划
拨款计划
减脂计划
负税计划
修理计划
节能计划
整套计划
撤离计划
作息计划
春蕾计划
职业计划
技术计划
切换计划
演出计划
体检计划
先行计划
套餐计划
蓝脑计划
选种计划
地区计划
协调计划
投资计划
转变计划
基本计划
卓越计划
解决计划
公司计划
七点计划
修订计划
七星计划
监察计划
装卸计划
工业计划
装车计划
中子计划
收到计划
交配计划
装运计划
保健计划
翻译计划
全年计划
治疗计划
农业计划
执行计划
人口计划
扩建计划
养老计划
制订计划
运动计划
补助计划
自防计划
制造计划
调度计划
改订计划
课题计划
支授计划
选择计划
装载计划
沟通计划
东铁计划
巩固计划
复员计划
财政计划
先期计划
蓝色计划
获取计划
托运计划
R&D计划
C3I计划
863计划
"磁力"计划