1) крашеное (расписанное красками) яйцо (напр. к Пасхе), крашенка, писанка

2) раскраска яиц, красить яйца

3) пасхальное яйцо; сленг пасхалка (секрет в компьютерной игре, программе или кинофильме)

4) пасхальное яйцо Фаберже