我的小女儿像个小精灵一样可爱。

My little daughter is as lovely as an elf.

你像个人类一样满嘴抱怨，你真弱。

Ты ныть, как человечек. Ты слабый.

小时候，大人都让我要像个女孩子，让我学这个，学那个，但我天赋不行，总是挨骂。摇滚就不一样，没人教我，我也能做得很好，但却被大人说「没个女孩儿样」，唉，这就叫成见。

В детстве взрослые хотели, чтобы я вела себя так, как и положено девочке, училась делать всякие девчачьи штучки. Но ничего не получалось, поэтому меня всё время ругали. С рок-н-роллом всё по-другому: никто не учил меня, но получалось хорошо. И, конечно, взрослые говорили: «Это занятие совсем не подходит девочке!» Эх... К слову о предубеждениях.

我们十几个人像沙丁鱼罐头一样挤成一团。

The ten of us were squashed together like sardines in the tin.

以人类来说你打得很好。现在就像个人类一样死吧。

Для человека ты неплохо сражаешься. Посмотрим, как ты умираешь.