儿童问题大会
_
Детский конгресс
Детский конгресс
примеры:
泛美儿童问题大会;泛美儿童大会;美洲儿童和青少年大会
Панамериканский конгресс ребенка
虐待和忽略儿童问题国际大会
Международный конгресс по борьбе с жестоким обращением с детьми и их безнадзорностью
大会第二十七届特别会议;关于儿童问题的大会特别会议
двадцать седьмая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи по положению детей
2001年关于儿童问题的联合国大会特别会议儿童权利核心小组
Форум по правам детей для Специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросам детей 2001 года; Форум по правам детей
国际儿童问题首脑会议
Международная встреча на высшем уровне в интересах детей
作为非洲向关于儿童问题的大会特别会议所作贡献的非洲共同立场
Общая позиция африканских стран, представляемая в качестве вклада африки в проведение специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной детям
欧洲和中亚儿童问题会议
Конференция по проблемам детей в Европе и Центральной Азии
加勒比儿童问题首脑会议
Карибская встреча на высшем уровне в интересах детей
全球无依儿童问题讨论会
всемирные семинары "Инноченти"
2001年关于世界儿童问题首脑会议后续行动的大会特别会议筹备委员会
Подготовительный комитет специальной сессии Генеральной Ассамблеи в 2001 году по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам детей
亚洲街头儿童问题区域会议
Азиатская региональная конференция по вопросу о бездомных детях
非洲儿童问题国际政策会议
Международная конференция по вопросам политики в отношении африканских детей
难民妇女和儿童问题妇女委员会
Женская комиссия по делам женщин и детей-беженцев
街头儿童问题机构间委员会
Межучрежденческий комитет по проблемам беспризорных детей
受战争影响儿童问题国际会议
Международная конференция по вопросу о детях, затрагиваемых военными действиями
世界儿童问题首脑会议-今日儿童,明日世界
Всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей - "Дети сегодня - мир завтра"
“世界儿童问题首脑会议协议说明”
"Заявление о договоренности относительно всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей"
世界儿童问题首脑会议执行秘书
исполнительный секретарь всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей
受战争影响儿童问题全国委员会
Национальная комиссия по проблеме пострадавших от войны детей
世界儿童问题首脑会议规划委员会
Комитет по планированию для Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей
西非和中非贩卖儿童问题专门会议
специальное совещание по вопросу о торговле детьми в Западной и Центральной Африке
世界儿童问题首脑会议: 言出必行
Встреча на высшем уровне в интересах детей: переход от слов к делу
武装冲突中的儿童问题领导委员会
Руководящий совет по вопросу о детей в вооруженных конфликтах
关于世界儿童问题首脑会议的协议声明
Заявление о договоренности относительно Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей
受战争影响的儿童问题青年首脑会议
молодежный саммит по проблемам детей, затрагиваемым военными конфликтами
随成人一道监禁的儿童问题国际会议
Международная конференция по проблемам детей, находящихся в заключении вместе с родителями
发展与民主议程中的儿童问题讨论会
семинар на тему "Дети в повестке дня развития и демократии"
世界儿童问题首脑会议宣言和行动计划
Декларация и План действий, принятые на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей
纳米比亚儿童、种族隔离和压制问题会议
Конференция по вопросам положения детей, апартеида и репрессий в Намибии
安全理事会儿童与武装冲突问题工作组; 儿童与武装冲突问题工作组
Рабочая группа Совета Безопасности по вопросу о детях, затрагиваемых вооруженными конфликтами; Рабочая группа по детям и вооруженным конфликтам
非洲武装冲突状况下的儿童问题国际会议
Международная конференция по проблемам детей, живущих в Африке в условнях вооруженных конфликтов
难民和流离失所妇女与儿童问题专家组会议
Expert Group Meeting on Refugee and Displaced Women and Children
在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议
Субрегиональная конференция по защите женщин и детей во время вооруженных конфликтов
我们儿童:世界儿童问题首脑会议后续行动十年期终审查
Мы, дети: десятилетний обзор деятельности по итогам всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей
生活在种族隔离制度下的妇女和儿童问题国际会议
Международная конференция по проблемам женщин и детей в условиях апартеида
西非国家经济共同体受战争影响的儿童问题部长级会议
Конференция на уровне министров Экономического сообщества западноафриканских государств по вопросу о детях, пострадавших от войны
专门讨论儿童问题特别会议成果后续行动的高级别纪念全体会议
торжественное пленарное заседание высокого уровня, посвященное рассмотрению последующих мер по выполнению решений специальной сессии по положению детей
专门讨论儿童问题特别会议成果后续行动的高级别纪念全体会议的宣言
Декларация участников торжественного пленарного заседания высокого уровня, посвященного рассмотрению последующих мер по выполнению решений специальной сессии по положению детей
与武装部队和武装团伙有关系的儿童问题国际会议:解救儿童于战争之祸
Conférence internationale consacrée aux enfants associés aux groupes et forces armés: Libérons les enfants de la guerre
支助美洲区域执行世界儿童问题首脑会议协议的机构间合作备忘录
Меморандум о межучрежденческом сотрудничестве в поддержку выполнения соглашений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей американского региона
关于儿童权利公约的执行,特别是剥削童工 、抵押劳工、贩卖儿童问题的国际讨论会
Международный семинар по вопросам осуществления Конвенции о правах ребенка с особым упором на вопросы, касающиеся эксплуатации детского труда, принудительного труда и торговли детьми
世卫组织/儿童基金会关于全球监测世界儿童问题首脑会议卫生目标的联合声明
Совместное заявление ВОЗ/ЮНИСЕФ о глобальном контроле за достижением целей в области здравоохранения, поставленных на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей
пословный:
儿童 | 问题 | 大会 | |
подросток, ребёнок; детский
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
4) проблемный, с проблемами
|
собрание, митинг; съезд; пленум; ассамблея, конгресс
|