元素不足

Элементальной энергии недостаточно

примеры:

微量营养元素不足; 微量元素营养不良

дефицит питательных микроэлементов

据维克多说，那个盒子的丢失地点应该在千风神殿附近，而且盒子上还附着有元素的痕迹。如果这些线索不足以找到盒子，也可以回教堂向维克多询问更多线索…

По словам Виктора, он оставил свою коробку в районе храма Тысячи ветров. Она по-прежнему хранит элементальные следы Электро. Если этих следов будет недостаточно, чтобы отыскать коробку, вы можете вернуться к собору и подробнее расспросить Виктора.

пословный:

元素	不足
yuánsù 1) основная составная часть, основной элемент 2) хим., мат. элемент; элементный, элементарный 3) миф. элементаль 4) маг (в онлайн играх)	bùzú 1) недостаточно, не хватает; недостаточный; недостаток; дефицит 2) не стоит, не заслуживает 3) нельзя, невозможно 4) устар. не поспевать; не управляться 5) устар. мат. приближение с недостатком