兄弟民族
xiōngdi mínzú
братские народы; родственные этнические группы
братский народ; братские народы; братские нации
xiōngdì mínzú
fraternal ethnic groupsпримеры:
兄弟民族
братские национальности
族兄弟
троюродные братья (старший и младший); старший (младший) брат, взаимное обращение сородичей-однофамильцев одного поколения
人道、和平与各国人民兄弟情谊奖
Премия за гуманность, мир и братство между народами
这里没有任何可以让我留恋的东西了。昔日的氏族兄弟反目成仇,而古尔丹正在腐化我剩下的同胞。
Меня здесь уже ничто не держит. Мои старые товарищи по клану стали врагами, а Гулдан превращает остатки моего народа в чудовищ.
пословный:
兄弟 | 民族 | ||
I, xiōngdì
братья, друзья; братский, дружеский
II, xiōngdi
1) младший брат
2) брат, браток, друг (обращение)
3) унич. я; ваш верный слуга
|
нация, народ, этнос, этническая группа; национальность, народность; национальный, этнический
|