球磨的填充系数

percentage loading of mill

发动机(火药)填充系数

коэффициент заполнения двигателя порохвым зарядом

加注系统{箭}装填系统

система заправки

加注系统(箭)装填系统

система заправки

火箭推时剂填充系数(燃料与结构重量比)

коэффициент заполнения ракеты топлвом

螺旋桨充填系数(桨叶展开面积与螺旋桨所掠面积的比值)

покрытие винта

螺旋桨实度叶面比, 盘面比螺旋桨充填系数(桨叶展开面积与螺旋桨所掠面积的比值)

покрытие винта

收入、支出和财富分布补充统计系统专家组

Группа экспертов по дополнительной системе статистических данных о распределении доходов, расходов и богатств

我需要一个心能流汇来为它的系统充电，需要一些永恒装甲来保护它的核心，还要一个执政共鸣水晶来让它动起来！

Мне нужен накопитель анимы, чтобы зарядить его системы, немного вечных пластин, чтобы защитить его ядро, и резонатор Архонта, чтобы наш колосс мог задать жару!

我们来这里是为了找到给奥金顿防御系统充能的备用晶塔，可却被暗影议会困在这里好几个小时了！

Мы прибыли сюда, чтобы забрать запасной каронитовый пилон для поддержки щитов Аукиндона, но войска Совета Теней обнаружили нас и напали!

不过有个好消息，在丹厄古尔的周围有一些闪电斥候来回巡逻，我们应该可以利用它们的能量来给魔像的武器系统充电。

К счастью, периметр Дун Аргола патрулируют грозовые караульные – от них мы сможем подзарядить батарею.