空气充满了香味

воздух напоён ароматом

那气味充满了房间。

The odor filled the room.

苹果花使空气充满香味。

The apple blossoms filled the air with their fragrance.

这气味……这地方充满了伐莫的恶臭。

Ну и вонь... все просто провоняло фалмерами.

那家饭馆很快就充满了臭鱼的气味。

The restaurant was soon stinking with the decayed fish.

脚下叶片充满弹性。 即使用力踩踏也不会令其损伤，仅会散发出甜而刺鼻的气味。

Эти гигантские листья не гибнут под ногами. Тяжелые шаги не давят их, а заставляют испускать сладкий и пряный аромат.

空气充满蒸汽

воздух насущен парами

空气充满煤烟。

The air was loaded with soot.

德拉诺的野狼是这里最凶残的野兽，它们对兽人和食人魔的外表和气味也是相当熟悉。我们要训练这团充满死亡气息的小毛球应该花不了多少时间。

Волки Дренора – одни из самых свирепых местных обитателей, но они уже слишком свыклись с орками и ограми, которые живут с ними бок о бок. Но ничего – мы быстро натренируем этого мехового убийцу.

气囊水生动植物器官中用来帮助飘浮用的充满气体的囊或结构

An air-filled sac or structure that aids in the flotation of an aquatic organism.

“我本该料到的。”警督的语气充满悔意。“村里的人迟早会自愿搬出去。”

Я должен был сам это заметить, — с горечью произносит лейтенант. — Жители деревни рано или поздно переедут сами.