在等待调制完成的这段时间，先来这边看看吧。

А пока мы ждём, прошу вас сюда.

努波顿正在等你。愿元素与你同在，先知。

Нобундо ждет тебя. Да пребудет с тобой сила стихий, <Предсказатель/Предсказательница>.

一个抉择在等待着你。我们要向如何生长？你可以决定哪朵花最先绽放。

Перед нами стоит выбор. Как нам расти? Решить, какой цветок зацветет первым, можешь ты.

我不知道等待着我的会是什么。现在，我只能待在岗哨里并且保持警醒。

Что станется со мной, я не знаю. Все, что мне остается, – стоять на своем посту и не терять бдительности...

我不知道我们要去哪，但是我感觉安息圣域正在等待着我慷慨就义。

Я не знаю, куда нас везут, но Совнгард ждет.

你必须去拿回节杖！它在一个火刃先知手中，那个先知就待在某座雷斧哨塔的顶部。

Твой долг – вырвать скипетр из недостойных рук! Сейчас он у ясновидца клана Пылающего Клинка на одной из башен Крепости Громового Топора.

努波顿和大地之环的其他勇士已经在下方聚集。他们在等你，先知。

Нобундо и другие защитники Служителей Земли собрались внизу. Они ждут тебя, <Предсказатель/Предсказательница>.

我虽然并不像瑟里格那样拥有预知未来的天赋，但我仍然确信有更伟大更美好的未来在等待着你，朋友。

Я, в отличие от Зелига, не наделен пророческим даром, но уверен, что тебя, друг, ждет великая судьба.

我们的领袖先知沃雷塔尔曾是凯尔萨斯最重要的一名顾问。有一天，他的预言梦境却警告他说，如果凯尔继续沿着目前的道路走下去，那么等待我们整个种族的只有毁灭。

Наш лидер, Воренталь Провидец, некогда был близким советником Кельтаса. Его пророческие видения указывали на то, что действия Кельтаса приведут к уничтожению нашей расы.

桑德兰王子曾是风神王座的继承人，但他在凡人国度被击败了，仍在等待重生。只有一个人知道如何让王子重生。

Когда-то у Трона Четырех Ветров был наследник – принц Громораан, но он был повержен в мире смертных и ждет возрождения. Единственный, кому известно, как его возродить, это слуга Громораана.

数日来，我一直在观察这帮野蛮的食人魔。他们当中的那个大胖子说要等待时机，但是他究竟在等什么就不得而知了。

Я уже несколько дней слежу за этими тварями. Толстяк говорит, что чего-то ждет. Чего конкретно – неизвестно.