光复主义

guāngfù zhǔyì

см. 领土收复主义

ссылается на:

领土收复主义lǐngtǔ shōufù zhǔyì
ирредентизм (политика объединения)

примеры:

军国主义复辟

реставрация милитаризма, возрождение милитаризма

军国主义复活

возрождение милитаризма

不让军国主义复活

не допустить возрождения милитаризма

反对军国主义复活

препятствовать возрождению милитаризма

防止法西斯主义复活

guard against the revival of fascism

祖国光复会 (朝鲜共产主义者在中国东北和朝鲜北部进行武装抗日斗争时期, 于1936年 5月建立的民族统一战线组织)

Чогук кванбокхвэ

三要三不要(要搞马克思主义主, 不要搞修正主义; 要团结, 不要分裂; 要光明正大, 不要搞阴谋诡计)

"три нужно и три нельзя" (нужно проводить марксизм, а не ревизионизм; нужно сплачиваться, а не идти на раскол; нужно быть честным и прямым, а не заниматься интриганством)

领土收复主义者主张收回在文化上和历史上皆和自己的国家有联系但现在受外国政府控制的领土的人

One who advocates the recovery of territory culturally or historically related to one’s nation but now subject to a foreign government.

пословный:

光复	主义
guāngfù 1) восстановить былую славу, возродить захиревшее дело; возрождение 2) отвоевать утраченные территории 3) ист. восстановление китайской власти в Китае (со свержением маньчжуров) 4) жарг. вернуться к холостяцкой жизни Кванбок (станция Пхеньянского метро) 全词 >>	zhǔyì 1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина 2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)