复仇主义 fùchóuzhǔyì

复仇主义者 fùchóuzhǔyìzhě

复仇主义[的] fùchóuzhǔyì[de]

我要向神王，向七领主复仇。

Я жажду отомстить. Королю. И Семерым тоже.

军国主义复辟

реставрация милитаризма, возрождение милитаризма

军国主义复活

возрождение милитаризма

反对军国主义复活

препятствовать возрождению милитаризма

不让军国主义复活

не допустить возрождения милитаризма

通常情况下，我并非一个睚眦必报的人。事实上，我更是一名实用主义者。你瞧，实践性是同复仇背道而驰的。大部分的报仇行动都展现出高度的不切实际。

По натуре я не мстителен. И вообще, можно сказать, прагматик. А практичность, знаешь ли, никак не вяжется с мстительностью. Все планы мести, как правило, на удивление непрактичны.

防止法西斯主义复活

guard against the revival of fascism

我要向神王和七领主复仇，而给我父亲机会去赎罪。

Я жажду отомстить. Королю и Семерым. А отцу моему я предлагаю возможность искупить грехи.

充当起辩护者的角色吧。去祖尔格拉布寻找权力珍宝。杀死哈卡的爪牙，以部族的名义复仇。你会得到奖励的。

Стань одним из наших блюстителей! Найди Знаки Силы в ЗулГурубе. Соверши возмездие от имени нашего племени и уничтожь прислужников Хаккара. Ты будешь <награжден/награждена>.