光纹织布机
_
Ткацкий станок для светоткани
примеры:
赶到泽尼达尔的时候，我丢失了一件珍贵的工具，我的光纹织布机。没有它，我为盟友制作强力物品就得耗费更长的时间。
Когда меня призвали к "Ксенодару", я в спешке не взяла с собой очень ценную вещь – мой ткацкий станок для светоткани. Без него у меня уходит целая прорва времени на то, чтобы ткать зачарованные одежды для наших союзников.
届时我将非常乐意与你分享我的光纹布纺织技术。
А я с радостью поделюсь с тобою секретами работы со светотканью.
пословный:
| 光 | 纹 | 织布机 | |
1) свет; излучение; блеск; сияние
2) блестящий; гладкий
3) слава; блеск; славный
4) дочиста, подчистую; без остатка
5) голый; обнажённый
6) только; лишь
7) пейзаж; вид
|