光芒束带
_
Шнурованный ремень Света
примеры:
我们的安德鲁修士决定越鼓起勇气穿越迷雾，将原子之神的光芒带入那可怕的城镇……提醒异教徒他们进犯了祂的土地。
Наш добрый брат Эндрюс решил пробиться сквозь туман и принести Свет Атома в этот страшный город... и напомнить язычникам об их прегрешениях.
пословный:
| 光芒 | 束带 | ||
1) лучи, сияние, сверкание, блеск; яркий свет
2) блеск, великолепие
|
1) повязать пояс; опоясаться (обр. в знач.: надеть парадную одежду)
2) парадная одежда, платье для аудиенции
|