免收费用
_
освобождение от сборов
примеры:
免收一切费用
франко все расходы
那个情报算你免费,但其它别的事物都要收费。
Эту информацию ты получаешь бесплатно. Но остальное по нормальной цене.
通常我要收费才会透露讯息,不过我可以提供一点免费的消息…
Обычно я продаю информацию, но тебе я расскажу кое-что бесплатно.
那条狗不加收费用。
За собаку отдельно платить не нужно.
我们不过是收一笔小小的费用,不是么?但你觉得你穷困到交不起,收取过路费可历来是我们的老规矩!我同情你,真的,但我不能让你免费通过,直到你凑齐了1350枚纯金的金币。~巨魔来收财~!我们必须收财!
Мы ведь требуем всего лишь жалкую сумму, разве нет? И ты все равно считаешь, что твое положение настолько плачевно, что тебе не по силам выделить нам даже эту скромную плату, о которой мы просим по освященному веками праву! Воистину, мне жаль тебя, ибо я не вправе пропустить тебя, пока ты не накопишь 1350 монет из чистейшего золота. ДАЙ НА ЛАПУ! Мы их получим!
пословный:
免收 | 收费 | 费用 | |
1) получение денег, сбор платежей, брать (взимать) плату, платный
2) расходы
|
1) расходы, издержки, траты, затраты
2) средства на расходы
|
похожие:
减免费用
免费借用
免费试用
运费免收
免除收费
免付费用
收货费用
免收运费
收款费用
少收费用
托收费用
收回费用
收取费用
乱收费用
后收费用
收帐费用
邮费免收
追收费用
回收费用
征收费用
使用费收入
免费使用期
合用收费率
已吸收费用
免除使用费
用户收费率
可减免费用
收益及费用
未吸收费用
费用回收率
免费备用零件
当地费用豁免
定期收费用户
收费公用客票
托收帐款费用
费用收益分析
费用收益模型
税收稽征费用
收购保管费用
收货部门费用
计次收费用户
放帐和收帐费用
收入及费用汇总
公用免费乘车证
费用-收益分析
氢回收生产费用
少收费用通知单
证券收益及费用
途中加收的费用
信用状和收款费用
费用向收货人索取
财务收入及费用表
信用证和收款费用
收益与费用明细表
自动收费公用电话
财务收益及费用表
收入与费用的配比
收入与费用的配合
要求退还多收费用
收入与费用比较表
运输费用核收办法
用电量递减收费制
信用证手续费收入
费用收益配比原则
费用与收入对应原则
收入和费用配合观念
未来收益的递延费用
费用回收政策工作组
基本建设费用和收入
未获免税之开支费用
费用应由收货人支付
边际费用和边际收入
免费享用公共货物者
非营业收益及费用帐户
分层次征收地产使用费
自动收费公用电话中心
蜂窝式自动收费公用电话的税率
避免对著作权使用费双重征税的多边公约