兑换店

duìhuàndiàn

пункт обмена валюты, обменник

разменный денежный магазин

в русских словах:

В этих (меняльных) лавках менялось золото на кредитные билеты, а кредитки-на золото и серебро. Менялы работали бойко. (Телешов) 在这些钱币兑换店可以把金币换成钞票, 也可以把钞票换成金币和银币. 兑换商们干得很麻利.

обменник

2) разг. 兑换店, 找换店

примеры:

海灯节活动商店兑换。

Обмен в магазине события «Праздник морских фонарей»

活动已结束，请及时在活动商店兑换所需物品

Событие завершено. Не забудьте поскорее обменять ваши предметы в Магазине события.

我们可以用联赛奖章在商店中兑换一些非常强大的物品！

Их можно использовать для покупки разных полезных предметов.

这张20x50厘米的支票看起来像是要在隆重的庆典活动上递交出去的。用它应该能在本地的弗利多商店兑换25雷亚尔。支票的数字下面，小心翼翼地写着一行字：“警员的租金。全部的。”注意！它在当铺一文不值。

Чек размером 20 на 50 см. Выглядит так, будто его нужно вручать в торжественной обстановке на какой-нибудь церемонии. Похоже, с ним можно закупиться на 25 реалов в местном магазинчике «Фриттте». Под номиналом кто-то аккуратно написал: «Арендная плата констебляди. Вся». примечание! В ломбард не сдать.

пословный:

兑换	店
duìhuàn обменивать, разменивать деньги (валюту); фин. валютный обмен; трансферт; конвертация; конвертируемый, обмениваемый	diàn 1) магазин; лавка 2) гостиница; постоялый двор