入心入肺
rù xīn rù fèi
1) до глубины тела
冷得入心入肺 холодно до глубины тела
2) до глубины души
恨他恨得入心入肺 ненавидеть его до глубины души
пословный:
| 入心 | 入 | 肺 | |
1) входить
2) вступать
3) поступать
4) наступать
5) тк. в соч. поступления; доходы
6) тк. в соч. ввоз; импорт
7) соответствовать; подходить
8) глагольный суффикс; обычно указывает на направление действия внутрь
|