全世界人民大团结
_
великое объединение народа всего мира
примеры:
全世界人民大团结万岁!
Long live the great unity of the people of the world!
最后，共产党人到处都努力争取全世界民主政党之间的团结和协调。
Наконец, коммунисты повсюду добиваются объединения и соглашения между демократическими партиями всех стран.
我知道全世界都在争先恐后地前往你的旅游景点，但是你给我听好了！我的人民拥有精制的牛仔裤和狂野的摇滚乐，随时准备让世界大开眼界。
Мне известно, что толпы туристов уже протоптали дорогу к вашим достопримечательностям. Но берегитесь! У нас есть джинсы и рок-музыка, и мы готовы их использовать!
пословный:
| 全世界人民 | 民大 | 大团结 | |
сокр. 民族大学
университет национальностей, университет национальных меньшинств
|
1) великое сплочение, солидарность, единство всех народов
2) 10-юаневая банкнота, бывшая в хождении до недавнего времени (на ней изображены различные национальности Китая)
|