全国人口普查
quánguó rénkǒu pǔchá
всеобщая перепись населения
всекитайская поголовная перепись; всекитайская перепись населения
quánguó rénkǒu pǔchá
всеобщая перепись населенияпримеры:
这个国家刚刚进行过人口普查。
This country has just carried out a census.
非洲国家人口普查先进数据处理技术讲习班
практикум по передовым методам обработки данных, организованный в целях содействия проведению переписей в африканских странах
人口普查和调查中残疾统计问题国际训练讲习班
Международный учебный практикум по статистическому учету инвалидов при переписи населения и обследованиях
交叉比对联邦理工学院安全管理员的名单与2077年联邦人口普查纪录，以存活与否为条件过滤。
Поиск перекрестных ссылок в базе администраторов безопасности ТИС и результатах переписи населения Содружества 2077 года. Фильтрация оставшихся элементов.
пословный:
| 全国 | 国人 | 人口普查 | |
вся страна; по всей стране; общенациональный, общегосударственный
|
1) люди, народ [этой страны]; соотечественники
2) китайцы
3) "государственные люди" (привилегированное сословие, Поздняя Чжоу)
|