这些全息卡带可以证明，你听。

Записи это доказывают. Послушай.

全息卡带都说些什么？

Что было на записи?

你到底在说什么……等等，那是全息卡带吗？你这小杂碎！

Ты о чем?.. Погоди, это что голозапись? Ах ты, сукин...

这个你拿着，是父亲大人说要给你的全息卡带，但你不要听。

Вот, это тебе. Это запись от Отца. Он просил отдать ее тебе, и чтобы я ее не слушал.

说到我不熟悉的科技，我要把这卷全息卡带交给督学昆兰。

Кстати о непонятных технологиях я отнесу эту запись проктору Квинлану.

我在这个全息卡带上装了一个聪明的小程式，它可以扫描他们的网络并下载所有找到的资讯。

На этой голо-записи есть маленькая программка, которая сможет сканировать их сеть и загружать все, что ей удастся найти.

他犯的罪、说过的话，完全是自证其罪。取得那些全息卡带，就等于逮捕到温特了。

Его преступления, описанные им самим. Показания против самого себя. Добудьте эти голозаписи, и тогда мы возьмем Уинтера.

如果你无法说服他们，你可以用这卷全息卡带打开观测室终端机的指令功能。

Если не сумеете их убедить, воспользуйтесь этой записью, чтобы захватить терминал в комнате испытаний.

我已经拿到迪玛假造的全息卡带，现在只需要将卡带交给大司祭，说服他加入我……就他一个人。

ДиМА дал мне поддельную голозапись. Теперь надо показать ее Верховному исповеднику и убедить его встретиться один на один.

如果你还想查别的案子，尼克还有另外一个前任搭档留下的全息卡带，当初他说自己发现了一个谜，要尼克帮忙调查。

Знаешь, если хочешь заняться еще одним делом, то у Ника есть запись от старого напарника. В ней он просит Ника раскрыть одну тайну.