全息弹射器
_
Голографический проектор
примеры:
全导向弹射座椅(弹射器火苗烧尽前在轨道上运动的)
катапультное кресло, движущееся по направляющим до момента выгорания заряда стреляющего механизма
<name>,在你去调查暗影山的情况时,沙娜安已经快把全息图象发射器修理好了。你去与她谈谈吧。
Пока ты <бродил/бродила> по Хребту Теней, Жаная занималась голографическим излучателем. Тебе стоит поговорить с ней.
我们最近成功地从坠毁地区回收了一个已经损坏的全息图象发射器。如果我们能把它修好,就有机会找到其他在埃门谷之外的幸存者了。
Мы обнаружили среди обломков корабля поврежденный голографический передатчик. Если его починить, можно попытаться связаться с выжившими дренеями за пределами долины Аммен.
пословный:
全息 | 弹射器 | ||
голографический, голограмма
|