多渠道、多层次、全方位的科技合作

научно-техническое сотрудничество по разным каналам, на разных уровнях и по всем направлениям

俄方也表达了开展长久全方位合作的强烈愿望

Российская сторона выразила намерения развивать долгосрочное сотрудничество

答：关于你的第一个问题，中巴之间有着传统的友谊和全方位合作的关系。

Ответ: О первом вопросе. Между Китаем и Пакистаном поддерживаются традиции дружбы и всевекторное сотрудничество.

与吸血夜妖作战必须要特别留神它的影子，因为这通常是辨认它方位的唯一手段。

Поэтому в схватке с катаканом особое внимание нужно сосредоточить на тени чудовища. Только она может выдать его положение и тем самым позволить избежать удара, или, наоборот, нанести его.

我们高度重视扎尔达里总统此次访华，相信此访一定能够推动中巴全天候友谊和全方位合作深入发展。

Мы уделяем серьезное внимание поездке президента А. А. Зардари в Китай и уверены, что визит послужит углубленному развитию китайско-пакистанской всепогодной дружбы и всевекторного сотрудничества.