全球监视
_
глобальный мониторинг, всемирная слежка
примеры:
“全球监测”机制
механизм "глобального наблюдения"
全民教育全球监测报告
Всемирный обзорный доклад по вопросу образования для всех
气候变化全球监测方案
Программа глобального мониторинга изменения климата
艾滋病毒抗药性全球监测网
Global HIV Drug Resistance Surveillance Network
艾滋病毒/艾滋病全球监测和评价支助小组
Группа глобального мониторинга и оценки эпидемии ВИЧ/СПИДа
易于进行全球监测的生殖健康指标技术会议
техническое совещание по вопросу о показателях репродуктивного здоровья для проведенияглобального мониторинга
世卫组织/儿童基金会关于全球监测世界儿童问题首脑会议卫生目标的联合声明
Совместное заявление ВОЗ/ЮНИСЕФ о глобальном контроле за достижением целей в области здравоохранения, поставленных на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей
пословный:
全球 | 球监 | 监视 | |
весь мир, весь земной шар, всемирный, глобальный
|
держать под наблюдением (надзором); следить, слежение
|