全苏建筑安装机械化工具, 振动机和手工具, 以及光面精整机设计科学研究院
_
ВНИСМИ Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт механизированого инструмента, вибраторов и строительно-отделочных машин
пословный:
全苏 | 建筑 | 安装机 | 机械化工具 |
всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)
|
1) строить; сооружать; застройка, постройка, строительство; строительный
2) строительство, архитектура, зодчество; архитектурный
3) здание, строение
|
, | 振动机 | 和 | 手工具 |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
, | 以及 | 光面 | 面精 |
и; а также; а равно; до, вплоть до, и даже
|
1) гладкая (полированная) поверхность; гладкий, полированный
2) глянцевая поверхность
3) пустая лапша (без приправ)
|
精整机 | 设计科 | 科学研究院 | |