全部重排
quánbù chóngpái
упорядочить все
примеры:
全部重排
упорядочить все
该死。这下我又得全部重新校正一次了。
Черт побери... Придется калибровать и запускать заново.
「但愿一切能全部重来,让我用第一口气而非最后一口气杀死你。」
«Если бы только я мог изменить все уже свершившееся, чтобы убить тебя со своим первым вдохом, а не с последним выдохом...»
你打断了我的实验,你知道它要有多精密仔细吗?我现在得全部重新开始了。
Вы хоть понимаете, какой тонкий эксперимент сорвался из-за того, что вы меня вызвали? Мне придется все вылить и начать заново.
您知道您可以将一项或全部重要器官,捐给光圈科技的女生自尊基金吗?没错!
А вы знаете, что у вас есть уникальная возможность пожертвовать один или несколько жизненно важных органов в фонд повышения девичьей самооценки? Это правда!
пословный:
全部 | 重排 | ||
1) полигр. переборка, перевёрстка
2) встать в очередь заново
|