八大行星
bā dàxíngxīng
восемь больших планет [солнечной системы]
bā dà xíngxīng
astr. the eight major planets of the solar system - Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptuneпримеры:
在太阳系中，除了八大行星以外，还有成千上万颗肉眼看不到的小天体
помимо восьми больших планет, в Солнечной системе имеется несметное количество невидимых невооруженным глазом малых небесных тел
与八大行星相比，小行星好像是微不足道碎石头
по сравнению с восемью большими планетами малые планеты представляют собой ничтожные каменные осколки
大行星(木星, 土星, 天王星, 海王星)
планеты-гиганты Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун
氧带(行星大气层中的)
пояс кислорода в атмосфере планеты
пословный:
| 八大 | 大行星 | ||
1) сокр. VIII съезд КПК (1956 г.)
2) (сокр. вм. 八大地狱) будд. восемь горячих адов
|