公共领域
gōnggòng lǐngyù
1) общественная сфера (в противопложность частной)
2) общедоступный, в открытом доступе
于公共领域的信息 информация в открытом доступе
ссылки с:
公域примеры:
公共卫生领域合作常设委员会
Постоянная комиссия по сотрудничеству в области здравоохранения
联合国治理和公共行政领域基本术语简编
Compendium of basic United Nations terminology in governance and public administration
公有土地; 公产; 官产; 公开可用；公共域[信息技术]
государственная собственность (особ. земля); всеобщее достояние (особ. об авторском праве)
пословный:
| 公共 | 领域 | ||
общий, всеобщий; общественный
|
1) область, территория, сфера, аспект, направление
2) область, на которую распространяется суверенитет государства (территория, водное и воздушное пространство)
|