公务船
gōngwùchuán
служебный корабль, служебное судно, служебный катер
ссылки с:
公务艇административный судно
примеры:
船员膳食与餐桌服务公约
Конвенция о питании и столовом обслуживании экипажей на борту судов
中间商和船务代理商国际管理公约；中间商和船务代理商公约
Конвенция о международном регулировании брокерских и экспедиторских операций ; конвенция о регулировании брокерских и экспедиторских операций
船务代理公司(代办运输或买卖船舶业务)
судовой брокерский фирма
商船船长和高级船员业务能力最低要求公约
Конвенция о минимальной квалификации капитана и других лиц командного состава торговых судов
пословный:
| 公务 | 船 | ||
1) государственная служба; казённый, служебный
2) общественные обязанности (дела); общественный
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|