至冬，三个月，六十万…我懂了我懂了！这是「黑话」！

Снежная, три месяца, шестьсот тысяч... Понял! Это шифр.

…所以，你们买不买？至冬国三个月前出产的玩具，价格是…嗯…六十万摩拉，一次性付清。

...Так вы покупаете или нет? Произведённые для вас три месяца назад в Снежной игрушки обойдутся вам в... Да, 600 000 моры. Одним платежом.

老大三个月前好像在至冬国开的那个银行借了六十万，至今没有还上！

Три месяца назад босс взял в банке Снежной займ, 600 000 моры, и до сих пор не вернул!

…我再讲一遍，至冬玩具，三个月前，六十万摩拉，一次性付清。

Повторяю ещё раз. Игрушки из Снежной, три месяца назад, 600 000 моры, разовый платёж.

不过「玩具」的情况我们已经了解了，六十万回头就给您送过去。

Но насчёт ситуации с игрушками мы всё поняли. 600 000 моры мы сейчас же принесём.

光速大约是每秒十八万六千英里。

The velocity of light is about 186,000 miles per second.

这张地图的比例尺是四十六万分之一。

Масштаб этой карты 1: 460000.

法术成功的几率是百分之六十六点六七…所以我总是会多准备一只备用，以防万一。

Вероятность, что это заклинание получится, составляет шестьдесят шесть целых и шестьдесят семь сотых процента... Я всегда беру на одну больше. На всякий случай.