六十调
_
宫、 商、 角、徵、 羽五声音阶的五种调式， 用十二律定音， 可各得十二调， 总合即称为“六十调”。
liù shí diào
宫、商、角、徵、羽五声音阶的五种调式，用十二律定音，可各得十二调，总合即称为「六十调」。
пословный:
| 六十 | 调 | ||
I 1) перемещать; переводить; перебрасывать (напр., войска)
2) голос; тон; интонация
3) напев; мелодия; мотив
4) тк. в соч. обследовать
II [tiáo] 全词 >>1) примешивать; смешивать
2) тк. в соч. улаживать; примирять
3) настраивать (музыкальный инструмент)
4) тк. в соч. разыгрывать; поднимать на смех
|